Si conclude Codeway 2021 Digital Edition
Presentati temi e protagonisti dell’edizione in presenza, a Fiera Roma dal 18 al 20 maggio 2022.
Agriculture, food for all and the Afghan issue the topics of the third and last day of the event.
Codeway 2021 Digital Edition, the online preview of the expo organized by Fiera Roma on International Development Cooperation, with special focus on the opportunities for the private sector and the partnership among all key actors scheduled to take place from 18 to 20 May 2022, closed today.
The last day of the event, which recorded a remarkable and qualified participation in all three days, focused on agriculture and food in Africa as main theme of the morning discussions. The speakers – representing all the different worlds of development, institutions, enterprises and the third sector - unanimously underlined the enormous impact of the hoped-for development of the African agri-food sector impacts on the entire planet. Africa’s commercial value will reach 1 trillion dollars by 2030: the continent hosts 60% of the world's uncultivated arable land while its productivity only accounts for about 10% of the world agricultural production, this showing the enormous development potential that could feed not only the ever-growing African populations but the entire planet. Driving the African agricultural development so that it follows virtuous and sustainable paths leading to environment and health protection and preservation is a challenge that should be everyone’s responsibility. As Juan Lucas Restrepo, Director General of Bioversity International Alliance (and of the International Center for Tropical Agriculture), pointed out - the transfer of competence is crucial in this context. The proposal of Hon. Filippo Gallinella, President of the XIII Agriculture Commission of the Chamber of the Italian Parliament, that plans to use farming properties confiscated from the mafia as places where to train migrants and build cooperation projects that aim their return to their own countries, goes right in this direction. The importance of public-private collaboration to obtain effective results was reiterated by the Deputy Central Director of Sub-Saharan Africa at MAECI, Fabrizio Lobasso. A concrete example was also presented, like the APIO innovative SME project, co-financed by the Italian Agency for Development Cooperation: a win-win system project, in the specific case applied to the cocoa and coffee production chain, designed to improve the food supply chain through block chain technology, for equity and sustainability, in favor of local producers of raw materials and producers / distributors of finished food products.
The project was illustrated by Alessandro Chelli CEO of APIO, though this was just one of the projects introduced by the Virtual Stand of AICS, the Italian Development agency, where these projects ranged from agri-business to digital innovation, through sustainable energy and much more. Participants and attendees of CODEWAY PREVIEW were also able to visit a remarkable virtual exhibition, completing the conference area. In the Virtual Exhibition area also stands out the interactive booth of CROCE ROSSA ITALIANA, the Italian Red Cross, that of CONFERENZA DELLE REGIONI (the institution that groups the Regions and Provinces of Italy) and UNIDROIT, the international institute tackling the harmonization of private international law, particularly committed to the themes of land law and land ownership, crucial on the African side. Of great interest and relevance, the group participation from Lazio, expression of a common initiative from Lazio Region, Rome Chamber of Commerce with the Regional Union of the Chambers of Commerce of the regional territory. The initiative supported the participation of a selection of SMEs, all presenting innovative solutions that are state-of-art in cooperation development, particularly in medical and security, agri-tech, energy and renewables, hydroponics, and environmental protection, just to name a few.
The afternoon day 3 was dedicated to the Afghan issue, addressed in a meeting organized by NGO’s network of AOI, Cini and Link 2007, registering the live presence of MAECI Vice Ministry for Development Cooperation Marina Sereni, together with representatives of the Network Afghan, UNHCR Italy, Asylum Table, Save The Children Italy, Pangea Onlus. "It is essential - said Sereni, in the core of the debate - not to turn off the attention on Afghanistan, especially today, when the news is no longer in newspapers’ front pages. This because the situation remains dramatic from a humanitarian point of view and considering the risks of re-igniting ferocious terrorism. The Italian government - said Marina Sereni - has chosen a humanitarian and political intervention that looks to the medium term, because the emergency is doomed to last, and we all carry our share of responsibility: so we must continue to do our part in that context. The coordination table on Afghanistan requested by the civil society organizations responds precisely to this ”. The resources that Italy will allocate to the Afghan solution amount to 150 million euros, half destined for Afghanistan and half for neighboring regions, a subdivision to be modulated according to the situation in progress in the area: "Now - explained Sereni - we find ourselves in a planning phase, the Table is working to determine the management of such massive resources by 31 December this year. We have set ourselves some criteria, the three main ones are: to rely on the United Nations system (given that Italy has currently no diplomatic representation in place in the country); make flexible planning because the situation is evolving; give priority to women, a particularly vulnerable category within the vulnerable groups we have to deal with ". In conclusion, the Deputy Minister reiterated that “all actions must also have a political sense. We must think” - she stressed – “of the 35 million Afghans who remained in Afghanistan, helping them to find a dignified way of survival. It is a necessary humanitarian intervention, but also a fundamental lever towards the Taliban authorities and a way to protect ourselves from the consistent return of terrorist organizations, we must ensure that Afghanistan does not become the cradle of instability in Central Asia ".
Agriculture, food for all and the Afghan issue the topics of the third and last day of the event.
Codeway 2021 Digital Edition, the online preview of the expo organized by Fiera Roma on International Development Cooperation, with special focus on the opportunities for the private sector and the partnership among all key actors scheduled to take place from 18 to 20 May 2022, closed today.
The last day of the event, which recorded a remarkable and qualified participation in all three days, focused on agriculture and food in Africa as main theme of the morning discussions. The speakers – representing all the different worlds of development, institutions, enterprises and the third sector - unanimously underlined the enormous impact of the hoped-for development of the African agri-food sector impacts on the entire planet. Africa’s commercial value will reach 1 trillion dollars by 2030: the continent hosts 60% of the world's uncultivated arable land while its productivity only accounts for about 10% of the world agricultural production, this showing the enormous development potential that could feed not only the ever-growing African populations but the entire planet. Driving the African agricultural development so that it follows virtuous and sustainable paths leading to environment and health protection and preservation is a challenge that should be everyone’s responsibility. As Juan Lucas Restrepo, Director General of Bioversity International Alliance (and of the International Center for Tropical Agriculture), pointed out - the transfer of competence is crucial in this context. The proposal of Hon. Filippo Gallinella, President of the XIII Agriculture Commission of the Chamber of the Italian Parliament, that plans to use farming properties confiscated from the mafia as places where to train migrants and build cooperation projects that aim their return to their own countries, goes right in this direction. The importance of public-private collaboration to obtain effective results was reiterated by the Deputy Central Director of Sub-Saharan Africa at MAECI, Fabrizio Lobasso. A concrete example was also presented, like the APIO innovative SME project, co-financed by the Italian Agency for Development Cooperation: a win-win system project, in the specific case applied to the cocoa and coffee production chain, designed to improve the food supply chain through block chain technology, for equity and sustainability, in favor of local producers of raw materials and producers / distributors of finished food products.
The project was illustrated by Alessandro Chelli CEO of APIO, though this was just one of the projects introduced by the Virtual Stand of AICS, the Italian Development agency, where these projects ranged from agri-business to digital innovation, through sustainable energy and much more. Participants and attendees of CODEWAY PREVIEW were also able to visit a remarkable virtual exhibition, completing the conference area. In the Virtual Exhibition area also stands out the interactive booth of CROCE ROSSA ITALIANA, the Italian Red Cross, that of CONFERENZA DELLE REGIONI (the institution that groups the Regions and Provinces of Italy) and UNIDROIT, the international institute tackling the harmonization of private international law, particularly committed to the themes of land law and land ownership, crucial on the African side. Of great interest and relevance, the group participation from Lazio, expression of a common initiative from Lazio Region, Rome Chamber of Commerce with the Regional Union of the Chambers of Commerce of the regional territory. The initiative supported the participation of a selection of SMEs, all presenting innovative solutions that are state-of-art in cooperation development, particularly in medical and security, agri-tech, energy and renewables, hydroponics, and environmental protection, just to name a few.
Transizione ecologica, formazione e Sahel protagonisti del secondo giorno di Codeway
When we speak about ecological transition, we must always add global, and we know that all that is put in place in this context in developing countries, inevitably affects us all. The protagonists of the second day of Codeway - Cooperation Development Expo, the first Italian exhibition dedicated to International Development Cooperation, organized by Fiera Roma with a specific focus on companies and profit organizations engaged in the sector, especially focused on this theme.
The debate of the day focused in fact on what is really going on in developing countries with respect to ecological transition and on how this process can be concretely promoted. In this a strategic demand has been individuated and discussed, starting from concrete testimonials from Italian enterprises engaged in the sector in the targeted countries, and considering a decisive premise: the close relationship between growth and availability of communication media. Marzia Minozzi, Head of Regulations and Legislation of ASSTEL (the Italian Association of Communication enterprises), commented on this, with the evidence of numbers. Minozzi explained the case of Africa, the continent where it has been calculated that every additional 10% of mobile radio coverage generates an economic impact of 2.5% of GDP.
A concrete proposal came from Green Utility, a leading company in the renewable energy sector, firmly convinced that sustainability is a key asset for all enterprises. The company is working on a project to give new life in developing countries, to photovoltaic modules with about 8-9 years of operation yet still fully functional, that cannot be reused in Italy. This happens because the Italian practice provides that each photovoltaic module has its own identification code which is associated with only one photovoltaic system, according to a policy of incentives. Therefore a module cannot be disassembled from a system and re-installed in another with incentives (mainly to prevent fraud subtractions). This means that, if within an Italian photovoltaic system it is necessary to replace about 40% of the modules because they are broken or not performing, almost in all case the remaining 60% of the "non-problematic" modules are also replaced to follow the electrical setting of the plant. It is precisely this 60% of valid and functioning modules, with severe limitations to be re-installed elsewhere in Italy, that could be made available to NGOs for projects in Africa or in other developing countries.
The urgency to focus on training and development in Africa was the other key theme of Codeway's second day of works. The trends of growth in population of the African continent and the pace of economic growth and industrialization require an in-depth reflection on the need to prepare, culturally and professionally, millions of young Africans who - in the coming years and up to the end of the century will enter the world of work. Whether these young people decide to stay in their countries of origin, or to migrate in search of fortune, the ability to offer them training opportunities is essential. This applies to the countries of departure (all engaged in industrial development that requires skills) and also to the countries of arrival, that affected by phenomena of demographic contraction, surely need people yet with defined professional skills. Important entrepreneurial and associative organizations intervened on this issue. In particular, Professor Haruna Fnse, Executive Vice President and CEO of the Agency for Scientific and Engineering Infrastructures of Nigeria, who, speaking with the President of Confartigianato Marco Granelli and with Filippo Prosperi of De Lorenzo Spa, stressed the need to build training projects for migrants both in schools/universities, and with internships in Italian companies with the aim of starting companies and cooperation projects in the countries of origin. Proof of the fact that training is also an area in which profit and non-profit can collaborate for mutual benefit.
The afternoon appointments had Sahel as a central theme. The Special Representative of the European Union for the Sahel, Emanuela Del Re, the President of the Italianieuropei Foundation, former Premier Massimo D'Alema, and the authors, authors of the book "The great game of the Sahel", deepened the complex dynamics that characterize that territory. Marco Aime and Andrea De Georgio, as well as an in-depth study on the humanitarian situation in the region by the Italian Red Cross. In all the interventions the strategic importance for Europe of intervening in this area of the African continent was emphasized. In the context of development cooperation interventions, there is a strong need to move from "let's help them at THEIR home" to "train them HERE in our country", thus building the conditions for cooperation projects on their return to their countries of origin.
When we speak about ecological transition, we must always add global, and we know that all that is put in place in this context in developing countries, inevitably affects us all. The protagonists of the second day of Codeway - Cooperation Development Expo, the first Italian exhibition dedicated to International Development Cooperation, organized by Fiera Roma with a specific focus on companies and profit organizations engaged in the sector, especially focused on this theme.
The debate of the day focused in fact on what is really going on in developing countries with respect to ecological transition and on how this process can be concretely promoted. In this a strategic demand has been individuated and discussed, starting from concrete testimonials from Italian enterprises engaged in the sector in the targeted countries, and considering a decisive premise: the close relationship between growth and availability of communication media. Marzia Minozzi, Head of Regulations and Legislation of ASSTEL (the Italian Association of Communication enterprises), commented on this, with the evidence of numbers. Minozzi explained the case of Africa, the continent where it has been calculated that every additional 10% of mobile radio coverage generates an economic impact of 2.5% of GDP.
A concrete proposal came from Green Utility, a leading company in the renewable energy sector, firmly convinced that sustainability is a key asset for all enterprises. The company is working on a project to give new life in developing countries, to photovoltaic modules with about 8-9 years of operation yet still fully functional, that cannot be reused in Italy. This happens because the Italian practice provides that each photovoltaic module has its own identification code which is associated with only one photovoltaic system, according to a policy of incentives. Therefore a module cannot be disassembled from a system and re-installed in another with incentives (mainly to prevent fraud subtractions). This means that, if within an Italian photovoltaic system it is necessary to replace about 40% of the modules because they are broken or not performing, almost in all case the remaining 60% of the "non-problematic" modules are also replaced to follow the electrical setting of the plant. It is precisely this 60% of valid and functioning modules, with severe limitations to be re-installed elsewhere in Italy, that could be made available to NGOs for projects in Africa or in other developing countries.
The urgency to focus on training and development in Africa was the other key theme of Codeway's second day of works. The trends of growth in population of the African continent and the pace of economic growth and industrialization require an in-depth reflection on the need to prepare, culturally and professionally, millions of young Africans who - in the coming years and up to the end of the century will enter the world of work. Whether these young people decide to stay in their countries of origin, or to migrate in search of fortune, the ability to offer them training opportunities is essential. This applies to the countries of departure (all engaged in industrial development that requires skills) and also to the countries of arrival, that affected by phenomena of demographic contraction, surely need people yet with defined professional skills. Important entrepreneurial and associative organizations intervened on this issue. In particular, Professor Haruna Fnse, Executive Vice President and CEO of the Agency for Scientific and Engineering Infrastructures of Nigeria, who, speaking with the President of Confartigianato Marco Granelli and with Filippo Prosperi of De Lorenzo Spa, stressed the need to build training projects for migrants both in schools/universities, and with internships in Italian companies with the aim of starting companies and cooperation projects in the countries of origin. Proof of the fact that training is also an area in which profit and non-profit can collaborate for mutual benefit.
The afternoon appointments had Sahel as a central theme. The Special Representative of the European Union for the Sahel, Emanuela Del Re, the President of the Italianieuropei Foundation, former Premier Massimo D'Alema, and the authors, authors of the book "The great game of the Sahel", deepened the complex dynamics that characterize that territory. Marco Aime and Andrea De Georgio, as well as an in-depth study on the humanitarian situation in the region by the Italian Red Cross. In all the interventions the strategic importance for Europe of intervening in this area of the African continent was emphasized. In the context of development cooperation interventions, there is a strong need to move from "let's help them at THEIR home" to "train them HERE in our country", thus building the conditions for cooperation projects on their return to their countries of origin.
Agenzie di stampa: Codeway 2021 Digital Edition (1a Parte)
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 13.39.43
FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION.
ADN0654 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE EXPO 2021 DIGITAL EDITION = aperte le registrazioni per partecipare gratuitamente Roma, 22 nov. (Adnkronos/Labitalia) – EXPO – Cooperation Development Expo è la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore. Organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, l’edizione post Covid si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dall’1 al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Attraverso il sito http://www.codewayexpo.com è già possibile registrarsi a EXPO 2021 Digital Edition, l’appuntamento virtuale di dicembre. Basta compilare la scheda per prendere parte gratuitamente all’evento, ideale premessa dell’edizione 2022. Tra gli spazi della piattaforma – che ricalcano quelli di una manifestazione fieristica vera e propria: Area Espositiva, Area Conferenze, Area Progetti e Area Business to Development – verranno presentati temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo. Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Ministero della Transizione Ecologica, Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, Cassa Depositi e Prestiti sono tra le molte, importanti realtà che hanno dato il loro patrocinio a EXPO 2021-2022 e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ONG e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 22-NOV-21 13:39 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 13.39.43
FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION (2).
ADN0655 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE EXPO 2021 DIGITAL EDITION (2) = (Adnkronos/Labitalia) – ”Il format di EXPO – spiega Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione – è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”. Già all’appuntamento di dicembre saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali. La tre giorni digitale di dicembre prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di dicembre. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 22-NOV-21 13:39 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 13.39.43
FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION (3).
ADN0656 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE EXPO 2021 DIGITAL EDITION (3) = (Adnkronos/Labitalia) – L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità. Affronta queste questioni, con un suo intervento, anche la vice ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni ”Verso Coopera” e ”Investire sulla salute e lotta alle pandemie”, rispettivamente organizzati da Maeci e Aics. La mattina del secondo giorno, il 2 dicembre, è dedicata alla transizione ecologica, con focus sui paesi in via di sviluppo e sulle sinergie tra profit e non profit per promuovere questa dinamica virtuosa, che spazia dalle energie rinnovabili fino all’economia circolare. Nel pomeriggio del 2 dicembre si riflette di Africa e dell’urgenza di puntare su formazione e sviluppo. Sempre nel pomeriggio della seconda giornata, sono in programma la presentazione del libro ”Il grande gioco del Sahel” di Marco Aime e Andrea De Gregorio e il convegno ”Come cambia la cooperazione sanitaria dopo la pandemia”, a cura delle ong partner Aoi, Cini e Link2007. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 22-NOV-21 13:39 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 13.40.30
FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION (4).
ADN0657 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE EXPO 2021 DIGITAL EDITION (4) = (Adnkronos/Labitalia) – Il 3 dicembre la sessione mattutina si concentra su agricoltura e alimentazione e su come il settore agroalimentare africano riguardi l’intero pianeta. Nel pomeriggio si riflette, invece, su cooperazione internazionale e migrazioni, tra strategie e progettualità. A cura di Aoi, Cini e Link2007, è in programma il webinar ”Afghanistan venti anni dopo: la risposta italiana alla crisi sanitaria”. (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 22-NOV-21 13:39 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 16.07.10
COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE CODEWAY, A FIERA ANCHE AICS E MAECI.
DRS0099 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE EXPO, A FIERA ANCHE AICS E MAECI TRE GIORNI DA REMOTO E POI GIORNATE IN PRESENZA A MAGGIO 2022 (DIRE) Roma, 22 nov. – I “nuovi paradigmi della cooperazione internazionale”, la “transizione ecologica”, il “settore agroalimentare africano” e la sua centralità per tutto il Pianeta. Sono alcuni dei temi di cui si discuterà a EXPO – Cooperation Development Expo, la “prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore”, come scrivono gli organizzatori in una nota. L’edizione di quest’anno, anche per via delle regole dettate dalla pandemia di Covid-19, si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dal primo al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Il ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, il ministero della Transizione Ecologica, l’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e Cassa depositi e prestiti (Cdp) “sono tra le molte, importanti realtà che hanno dato il loro patrocinio a EXPO 2021-2022 e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite”. L’iniziativa, continua la nota, è “organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma e Unioncamere Lazio”. (SEGUE) (Bri/ Dire) 16:05 22-11-21 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 16.07.10
COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE CODEWAY, A FIERA ANCHE AICS E MAECI -2-
DRS0100 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE EXPO, A FIERA ANCHE AICS E MAECI -2- (DIRE) Roma, 22 nov. – Il format di EXPO, come spiega Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione, “è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”. Già all’appuntamento di dicembre, si afferma nel comunicato, “saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali”. La tre giorni digitale di dicembre, si legge ancora nel comunicato, “prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di maggio. L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità”. Affronta queste questioni con un suo intervento, informa la nota, “anche la vice ministra degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori – continua il testo – ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni ‘Verso Coopera’ e ‘Investire sulla salute e lotta alle pandemie’, rispettivamente organizzati dalla Farnesina e Aics”.(SEGUE) (Bri/ Dire) 16:05 22-11-21 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 16.07.10
COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE CODEWAY, A FIERA ANCHE AICS E MAECI -3-
DRS0101 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE EXPO, A FIERA ANCHE AICS E MAECI -3- (DIRE) Roma, 22 nov. – La mattina del secondo giorno, il 2 dicembre, si legge ancora nel comunicato, “è dedicata alla transizione ecologica, con focus sui Paesi in via di sviluppo e sulle sinergie tra profit e non profit per promuovere questa dinamica virtuosa, che spazia dalle energie rinnovabili fino all’economia circolare. Nel pomeriggio del 2 dicembre – continua il testo – si riflette di Africa e dell’urgenza di puntare su formazione e sviluppo. Sempre nel pomeriggio della seconda giornata, sono in programma la presentazione del libro “Il grande gioco del Sahel” di Marco Aime e Andrea De Gregorio e il convegno “Come cambia la cooperazione sanitaria dopo la pandemia”, a cura delle ong partner AOI, Cini e Link2007″. Il 3 dicembre, prosegue la nota, “la sessione mattutina si concentra su agricoltura e alimentazione e su come il settore agroalimentare africano riguardi l’intero pianeta. Nel pomeriggio si riflette, invece su cooperazione internazionale e migrazioni, tra strategie e progettualità. A cura di Aoi, Cini e Link2007, è in programma il webinar ‘Afghanistan venti anni dopo: la risposta italiana alla crisi sanitaria’”. La nota conclude: “Attraverso il sito http://www.codewayexpo.com è già possibile registrarsi a EXPO 2021 Digital Edition, l’appuntamento virtuale di dicembre – si legge -. Basta compilare la scheda per prendere parte gratuitamente all’evento, ideale premessa dell’edizione 2022. Tra gli spazi della piattaforma – che ricalcano quelli di una manifestazione fieristica vera e propria: Area Espositiva, Area Conferenze, Area Progetti e Area Business to Development – verranno presentati temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo”. (Bri/ Dire) 16:05 22-11-21 NNNN
MERCOLEDÌ 24 NOVEMBRE 2021 16.35.14
Roma: manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo Codeway.
Roma: manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo Codeway Milano, 24 nov. (LaPresse) – Codeway, manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo internazionale patrocinata dal ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, si terrà in modalità virtuale dall’1 al 3 dicembre e in presenza, a Fiera Roma, dal 18 al 20 maggio 2022. Codeway sarà il punto di incontro e confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piazza e una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione realmente d’insieme sfide cruciali. (Segue). POL LAZ scp 241633 NOV 21
MERCOLEDÌ 24 NOVEMBRE 2021 16.35.14
Roma: manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo Codeway -2-
Roma: manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo Codeway-2- Milano, 24 nov. (LaPresse) – Codeway 2021 Digital Edition, l’appuntamento digitale di dicembre, sarà ideale premessa dell’edizione 2022: lancerà temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo. Offrirà una area espositiva virtuale (con stand, video meeting, AV), una area conferenze (programma plenaria e focus event), una area progetti (consulenza, finanziamento, partnership) e alcune aree business to development: topic tables, B2B, B2C, B2G. Tra i temi che verranno messi in luce spiccano l’Agenda 2030 e i nuovi paradigmi della cooperazione internazionale (con particolare attenzione al nuovo Bilancio Ue 2021-2027 che, tra le diverse misure, dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo), il tema della transizione ecologica (con particolare riferimento alle energie rinnovabili e all’economia circolare) oppure il tema della digitalizzazione. L’evento tornerà poi nel maggio 2022 nella sua presentazione di tradizionale manifestazione con presenza di espositori, attendee e pubblico. POL LAZ scp 241633 NOV 21
GIOVEDÌ 25 NOVEMBRE 2021 08.24.41
NEWS ESTERI. 1 dicembre parte Codeway, a fiera anche Aics e Maeci.
DIR0294 3 POL 0 RR1 N/POL / DIR /TXT NEWS ESTERI. 1 dicembre parte Codeway, a fiera anche Aics e Maeci (DIRE – Notiziario settimanale Esteri) Roma, 25 nov. – I “nuovi paradigmi della cooperazione internazionale”, la “transizione ecologica”, il “settore agroalimentare africano” e la sua centralità per tutto il Pianeta. Sono alcuni dei temi di cui si discuterà a Codeway – Cooperation Development Expo, la “prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore”, come scrivono gli organizzatori in una nota. L’edizione di quest’anno, anche per via delle regole dettate dalla pandemia di Covid-19, si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dal primo al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Il ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, il ministero della Transizione Ecologica, l’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e Cassa depositi e prestiti (Cdp) “sono tra le molte, importanti realtà che hanno dato il loro patrocinio a Codeway 2021-2022 e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite”. L’iniziativa, continua la nota, è “organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma e Unioncamere Lazio”. (SEGUE) (Bri/ Dire)
COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE, A FIERA ANCHE AICS E MAECI -2- (DIRE) Roma, 22 nov. – Il format di Codeway, come spiega Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione, “è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”. Già all’appuntamento di dicembre, si afferma nel comunicato, “saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali”. La tre giorni digitale di dicembre, si legge ancora nel comunicato, “prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di maggio. L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità”. Affronta queste questioni con un suo intervento, informa la nota, “anche la vice ministra degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori – continua il testo – ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni ‘Verso Coopera’ e ‘Investire sulla salute e lotta alle pandemie’, rispettivamente organizzati dalla Farnesina e Aics”.(SEGUE) (Bri/ Dire) 16:05 22-11-21 NNNN COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE Codeway, A FIERA ANCHE AICS
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.32.36
Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway.
AGI0258 3 CRO 0 R01 / Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway = (AGI) – Roma, 29 nov. – Tre giorni di incontri, webinar, dibattiti e presentazione. E’ la digital preview di Codeway, la Fiera della Cooperazione Internazionale organizzata da Fiera di Roma, che dall’1 al 3 dicembre prossimi toccherà e anticiperà alcuni dei temi che verranno poi ripresi a maggio 2022 (dal 18 al 20) quando l’appuntamento tornerà a tenersi in presenza. Codeway (Cooperation Development Expo) e’ la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese. Codeway 2021-2022 nasce per essere un punto di incontro tra soggetti pubblici, Ong e aziende. (AGI)Aim/Bru (Segue) 291131 NOV 21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.34.00
Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway (2).
AGI0259 3 CRO 0 R01 / Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway (2)= (AGI) – Roma, 29 nov. – La digital preview che si terra’ on line dall’1 al 3 dicembre e’ l’ideale premessa dell’edizione 2022, presentando temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo. L’edizione digitale si compone di un’Area Espositiva Virtuale (con stand, con la possibilità di tenere video-meeting e di condividere molteplici materiali e contenuti multimediali), di un’Area Conferenze (con un Programma di sessioni Plenarie e Focus Event), di un’Area Progetti (consulenza, finanziamento, partnership). A queste si aggiungono specifiche Aree Business to Development organizzate in Topic Tables, incontri B2B, B2C e B2G. (AGI)Aim/Bru (Segue) 291131 NOV 21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.34.00
Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway (3).
AGI0260 3 CRO 0 R01 / Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway (3)= (AGI) – Roma, 29 nov. – Ad aprire la manifestazione sarà la plenaria prevista il primo dicembre dalle 10 alle 12 dove si parlerà di “Covid, sostenibilità e Sdg’s come nuovi paradigmi della Cooperazione” con interventi della Vice Ministra degli Affari Esteri Marina Sereni, Roberto Gualtieri (Sindaco di Roma), Paolo Orneli (Assessore allo sviluppo economico della Regione Lazio), ma anche Francesco Rocca (presidente della Croce Rossa Italiana) e Giorgio Marrapodi, Direttore Generale della Dgcs del Ministero degli Esteri, Enzo Bianco, presidente del Consiglio Nazionale di Anci e i rappresentanti delle principali reti di Ong italiane. Tutti gli eventi sono gratuiti, per iscriversi basta visitare il sito della manifestazione. (AGI)Aim/Bru 291131 NOV 21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.39.28
COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE CODEWAY, TRE ANNI PER LO SVILUPPO.
DIR0688 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE EXPO, TRE ANNI PER LO SVILUPPO BOCCALI (COORDINATORE): FOCUS SU GIOVANI, LAVORO, SAHEL, MIGRANTI (DIRE) Roma, 29 nov. – “Mercoledì prossimo parte un percorso triennale unico in Europa, perché siamo la prima fiera internazionale dedicata alle relazioni sulla cooperazione allo sviluppo”. In un’intervista con l’agenzia Dire, Wladimiro Boccali presenta così EXPO – Cooperation Development Expo, una manifestazione che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp). Un percorso “a tappe”, spiega il suo coordinatore, che inizia dall’1 al 3 dicembre in formato digitale per proseguire in presenza dal 18 al 20 maggio 2022 presso i padiglioni della Fiera di Roma. “EXPO– sottolinea Boccali- è uno strumento al servizio delle istituzioni e del mondo delle organizzazioni non governative”. L’obiettivo di questa seconda edizione “è far incontrare tutti gli attori storicamente impegnati con il mondo del profit”. Boccali sottolinea: “Da decenni le organizzazioni non governative, sostenute anche da risorse pubbliche, sono impegnate in realtà difficili del mondo, contribuendo a migliorare le condizioni di vita delle persone. Noi vogliamo che questo patrimonio di solidarietà ed economia civile possa essere allargato”. Secondo il coordinatore, ciò implica “coinvolgere il mondo del privato, che può inserirsi in questa rete mettendo a disposizione competenze e risorse”, nonché “aprirsi spazi per entrare in altri Paesi strategicamente rilevanti per l’Italia attraverso una copertura istituzionale e in partnership con soggetti storicamente impegnati in questo ambito”.(SEGUE) (Alf/Dire) 11:38 29-11-21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.39.29
COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE CODEWAY, TRE ANNI PER LO SVILUPPO -2-
DIR0689 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE EXPO, TRE ANNI PER LO SVILUPPO -2- (DIRE) Roma, 29 nov. – Durante gli appuntamenti, online e in presenza, ci saranno incontri e approfondimenti su temi chiave della cooperazione italiana, come “agrifood, transizione ecologica e digitale”, ma anche sulla “salute, quanto mai attuale, e poi sulla formazione e il lavoro”. Attenzione sarà dedicata anche ad aree geografiche rilevanti per l’Italia come “il Sahel e il Corno d’Africa”. Boccali informa che ci sarà un focus dedicato “ai progetti per i migranti arrivati in Italia, che hanno ricevuto una formazione e ora hanno la possibilità di tornare nei loro Paesi d’origine”, nonché una sezione speciale dedicata ai giovani. “Rispetto a questo vogliamo affrontare due aspetti” anticipa il coordinatore di EXPO: “Il primo riguarda la domanda che arriva dalle giovani generazioni, che in questi ultimi anni sono state l’avanguardia nel richiedere un mondo più equo, giusto e sostenibile. Un aspetto positivo che vogliamo valorizzare, mettendo la piattaforma al loro servizio”. C’è poi la seconda esigenza, quella della “risposta da dare ai giovani”. Il coordinatore sottolinea: “Nel campo della cooperazione allo sviluppo, ci sono nuove professioni e altre che si stanno creando. Molte università hanno avviato corsi di laurea proprio nel campo della cooperazione internazionale e delle relazioni internazionali; per questo durante EXPO si affronterà anche la questione dell’incontro tra domanda e offerta di lavoro”. (Alf/Dire) 11:38 29-11-21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.44.51
COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE CODEWAY, TRE ANNI PER LO SVILUPPO /VIDEO.
DIR0713 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR MVD/TXT COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE EXPO, TRE ANNI PER LO SVILUPPO /VIDEO BOCCALI (COORDINATORE): FOCUS SU GIOVANI, LAVORO, SAHEL, MIGRANTI (DIRE) Roma, 29 nov. – “Mercoledì prossimo parte un percorso triennale unico in Europa, perché siamo la prima fiera internazionale dedicata alle relazioni sulla cooperazione allo sviluppo”. In un’intervista con l’agenzia Dire, Wladimiro Boccali presenta così EXPO – Cooperation Development Expo, una manifestazione che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp). Un percorso “a tappe”, spiega il suo coordinatore, che inizia dall’1 al 3 dicembre in formato digitale per proseguire in presenza dal 18 al 20 maggio 2022 presso i padiglioni della Fiera di Roma. “EXPO– sottolinea Boccali- è uno strumento al servizio delle istituzioni e del mondo delle organizzazioni non governative”. L’obiettivo di questa seconda edizione “è far incontrare tutti gli attori storicamente impegnati con il mondo del profit”. Boccali sottolinea: “Da decenni le organizzazioni non governative, sostenute anche da risorse pubbliche, sono impegnate in realtà difficili del mondo, contribuendo a migliorare le condizioni di vita delle persone. Noi vogliamo che questo patrimonio di solidarietà ed economia civile possa essere allargato”. Secondo il coordinatore, ciò implica “coinvolgere il mondo del privato, che può inserirsi in questa rete mettendo a disposizione competenze e risorse”, nonché “aprirsi spazi per entrare in altri Paesi strategicamente rilevanti per l’Italia attraverso una copertura istituzionale e in partnership con soggetti storicamente impegnati in questo ambito”. Durante gli appuntamenti, online e in presenza, ci saranno incontri e approfondimenti su temi chiave della cooperazione italiana, come “agrifood, transizione ecologica e digitale”, ma anche sulla “salute, quanto mai attuale, e poi sulla formazione e il lavoro”. Attenzione sarà dedicata anche ad aree geografiche rilevanti per l’Italia come “il Sahel e il Corno d’Africa”. Boccali informa che ci sarà un focus dedicato “ai progetti per i migranti arrivati in Italia, che hanno ricevuto una formazione e ora hanno la possibilità di tornare nei loro Paesi d’origine”, nonché una sezione speciale dedicata ai giovani. “Rispetto a questo vogliamo affrontare due aspetti” anticipa il coordinatore di EXPO: “Il primo riguarda la domanda che arriva dalle giovani generazioni, che in questi ultimi anni sono state l’avanguardia nel richiedere un mondo più equo, giusto e sostenibile. Un aspetto positivo che vogliamo valorizzare, mettendo la piattaforma al loro servizio”. C’è poi la seconda esigenza, quella della “risposta da dare ai giovani”. Il coordinatore sottolinea: “Nel campo della cooperazione allo sviluppo, ci sono nuove professioni e altre che si stanno creando. Molte università hanno avviato corsi di laurea proprio nel campo della cooperazione internazionale e delle relazioni internazionali; per questo durante EXPO si affronterà anche la questione dell’incontro tra domanda e offerta di lavoro”. (Alf/Dire) 11:42 29-11-21 NNNN
MARTEDÌ 30 NOVEMBRE 2021 14.25.04
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition.
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition Milano, 30 nov. (LaPresse) – ‘Codeway – Cooperation Development Expo’ è la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo sviluppo internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore. Organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, l’edizione si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dall’1 al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Attraverso il sito http://www.codewayexpo.com è possibile registrarsi a ‘Codeway 2021 Digital Edition’. Tra gli spazi della piattaforma – che ricalcano quelli di una manifestazione fieristica vera e propria: Area Espositiva, Area Conferenze, Area Progetti e Area Business to Development – verranno presentati temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo.(Segue) CRO NG01 gng/ctr 301423 NOV 21
MARTEDÌ 30 NOVEMBRE 2021 14.25.04
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition -2-
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition-2- Milano, 30 nov. (LaPresse) – Ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, ministero della Transizione ecologica, Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo, Cassa Depositi e Prestiti sono tra le molte realtà che hanno dato il loro patrocinio a ‘Codeway 2021-2022′ e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni unite. “Il format di Codeway – dice Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione – è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”.(Segue) CRO NG01 gng/ctr 301423 NOV 21
MARTEDÌ 30 NOVEMBRE 2021 14.25.04
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition -3-
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition-3- Milano, 30 nov. (LaPresse) – Già all’appuntamento di dicembre saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali. La tre giorni digitale di dicembre prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di dicembre. L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid-19 ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità. Affronta queste questioni, con un suo intervento, anche la vice ministra degli Affari esteri e cooperazione internazionale, Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni ‘Verso Coopera’ e ‘Investire sulla salute e lotta alle pandemie’, rispettivamente organizzati da Maeci e Aics.(Segue) CRO NG01 gng/ctr 301423 NOV 21
MARTEDÌ 30 NOVEMBRE 2021 14.25.04
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition -4-
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition-4- Milano, 30 nov. (LaPresse) – La mattina del secondo giorno, il 2 dicembre, è dedicata alla transizione ecologica, con focus sui paesi in via di sviluppo e sulle sinergie tra profit e non profit per promuovere questa dinamica virtuosa, che spazia dalle energie rinnovabili fino all’economia circolare. Nel pomeriggio del 2 dicembre si riflette di Africa e dell’urgenza di puntare su formazione e sviluppo. Sempre nel pomeriggio della seconda giornata, sono in programma la presentazione del libro ‘Il grande gioco del Sahel’ di Marco Aime e Andrea De Gregorio e il convegno ‘Come cambia la cooperazione sanitaria dopo la pandemia’, a cura delle ong partner AOI, Cini e Link2007. Il 3 dicembre la sessione mattutina si concentra su agricoltura e alimentazione e su come il settore agroalimentare africano riguardi l’intero pianeta. Nel pomeriggio si riflette, invece, su cooperazione internazionale e migrazioni, tra strategie e progettualità. A cura di AOI, Cini e Link2007, è in programma il webinar ‘Afghanistan venti anni dopo: la risposta italiana alla crisi sanitaria’. CRO NG01 gng/ctr 301423 NOV 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 10.53.19
AFGHANISTAN. ROMANO (LAZIO): IMPEGNO PER BORSE A 55 STUDENTI.
DRS0017 3 LAV 0 DRS / WLF AFGHANISTAN. ROMANO (LAZIO): IMPEGNO PER BORSE A 55 STUDENTI ESPONENTE ASSESSORATO SVILUPPO A FIERA COOPERAZIONE EXPO (DIRE) Roma, 1 dic. – “Borse di studio per permettere di proseguire l’università a 55 studenti afghani, garantendo loro anche vitto e alloggio; programmi negli istituti superiori di primo e secondo grado per formare i giovani e dare corpo e gambe alla strategia di cittadinanza globale e poi una strategia regionale di sviluppo sostenibile, in linea con quella nazionale e con l’Agenda 2030 delle Nazioni Unite”. Sono alcuni degli impegni della Regione Lazio per la cooperazione internazionale allo sviluppo, presentati oggi da Luisa Romano, dell’assessorato alla Sviluppo economico, commercio e artigianato, università, ricerca, startup e innovazione. L’occasione per parlarne è stata l’apertura di EXPO, Cooperation Development Expo, evento fieristico che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp). Un percorso al via da oggi a venerdì in formato digitale, che proseguirà in presenza dal 18 al 20 maggio 2022 presso i padiglioni della Fiera di Roma. Romano, che ha preso parte all’iniziativa in rappresentanza dell’assessore Paolo Orneli, ha ricordato che “seppur in ritardo”, la Regione Lazio è stata una delle prime, nel 2019, “ad approvare una legge sulla cooperazione internazionale allo sviluppo che prova a dare coerenza” alle legge quadro nazionale, la 125 del 2014. (Bri/ Dire) 10:51 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 10.56.43
COOPERAZIONE. SERENI: SCELTA RAZIONALE, CONFINI NON FERMANO VIRUS.
DIR0739 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. SERENI: SCELTA RAZIONALE, CONFINI NON FERMANO VIRUS VICEMINISTRA ESTERI AD APPUNTAMENTO APERTURA EXPO (DIRE) Roma, 1 dic. – “I confini non fermano il virus, come si sta osservando chiaramente in questo momento, e non fermano i cambiamenti climatici; nemmeno il Paese più ricco e potente del mondo può affrontare queste sfide da solo. La cooperazione è una scelta razionale, perché ci aiuta a combattere meglio contro queste minacce globali, che sono più profonde e pericolose di quanto immaginiamo”. Così la vice ministra degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, Marina Sereni, intervenendo alla conferenza online di apertura di EXPO – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico del settore della cooperazione allo sviluppo. “Oggi l’Organizzazione mondiale della sanità ha lanciato un allarme rispetto alla possibilità che l’Europa possa arrivare a perdere due milioni di persone per colpa del Covid-19”, ha detto la ministra in merito alla pandemia. “Una situazione del genere ci spinge e rilanciare il concetto stesso di cooperazione, e a tenere presente che nessuno è sano in un mondo malato”. EXPO, forum che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp), si articola in due diversi momenti: a partire da oggi fino a venerdì si svolge da remoto, tramite una piattaforma online; tra il 18 e il 20 maggio 2022 è invece previsto il proseguimento in presenza presso i padiglioni della Fiera di Roma. (Bri/ Dire) 10:54 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 11.13.13
COOPERAZIONE. SERENI: NELLA MANOVRA CI SONO NOVITÀ POSITIVE.
DIR0853 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. SERENI: NELLA MANOVRA CI SONO NOVITÀ POSITIVE AUMENTO GRADUALE RISORSE E SEMPLIFICAZIONE PER FONDI CDP (DIRE) Roma, 1 dic. – Un aumento “graduale” delle risorse a disposizione a partire dal 2022 fino al 2026 e oltre, e una modifica all’articolo 127 della legge 125 del 2014 che permette di attingere ai fondi di Cassa depositi e prestiti (Cdp) anche senza ricorrere alla forma dell’impresa mista. Sono due delle “novità” previste nella legge di bilancio al momento in discussione in Parlamento per la cooperazione internazionale allo sviluppo, stando a quanto riferito oggi dalla viceministra degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, Marina Sereni. L’occasione è stata la conferenza di apertura di Codeway – Codeway – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico del settore della cooperazione allo sviluppo la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì. Sereni ha detto che nella manovra “è previsto un modesto ma graduale aumento” di risorse e “una semplificazione che permetterà di rafforzare la presenza del profit, grazie ai fondi di Cdp”. Approfondendo il tema della partecipazione delle imprese private alla comparto della cooperazione internazionale allo sviluppo Sereni ha affermato che “le prime diffidenze rispetto a questo aspetto che accompagnarono l’approvazione della legge 125 sono state superate, anche se restano delle differenze nelle condizioni di lavoro con il settore non profit e del terzo settore”. Per Sereni, far si che questi mondi dialoghino in modo efficace apre la porta a “un rafforzamento del sistema Paese” e aiuta a “intervenire in modo più solido nei Paesi terzi”. (Bri/ Dire) 11:12 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 11.56.04
COOPERAZIONE. ROCCA (CROCE ROSSA): ASCOLTARE DI PIÙ ATTORI LOCALI.
DIR1005 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. ROCCA (CROCE ROSSA): ASCOLTARE DI PIÙ ATTORI LOCALI PRESIDENTE A EXPO: CAMBIARE PARADIGMA, ANCHE SU MIGRANTI (DIRE) Roma, 1 dic. – Cambiare paradigma puntando di più sull’ascolto degli attori locali, che non sono “partner per l’implementazione” ma elementi centrali che conoscono meglio di chiunque altro le loro comunità, come dimostrato anche dalla pandemia di Covid-19, “durante la quale questi hanno condotto spesso da soli la risposta alla crisi, a fronte dell’impossibilità dei cooperanti di raggiungere le aree interessate”. La proposta è di Francesco Rocca, presidente della Croce Rossa Italiana e della Federazione Internazionale delle Società di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa. L’occasione è stata la conferenza inaugurale di EXPO-Cooperation Development Expo, appuntamento fieristicodel settore della cooperazione allo sviluppo la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì. Nel corso del suo intervento Rocca ha evidenziato la necessità di cambiare approccio anche per quanto riguarda la crisi migratoria. “In realtà – ha affermato il presidente – è solo la conseguenza di altre crisi a monte e della inadeguatezza della comunità internazionale nel gestirle, come si sta osservando in questo momento al confine tra Polonia e Bielorussia, dove una crisi sociale che coinvolgeva poche centinaia di persone è diventata un’emergenza a causa della debolezza e dell’incapacità di prendersi a cuore i destini dei migranti”. Anche lo scenario afghano si prefigura come complesso, secondo Rocca. “Bisogna fare in modo che le sanzioni non inficino mai la capacità di sostenere i bisogni della popolazione”, ha affermato il presidente in relazione all’approccio della comunità internazionale alla situazione nel Paese asiatico.(SEGUE) (Bri/ Dire) 11:54 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 12.23.52
COOPERAZIONE. SCHLEIN (EMILIA-R.): VALORIZZARE GLI ENTI LOCALI.
DIR1126 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. SCHLEIN (EMILIA-R.): VALORIZZARE GLI ENTI LOCALI VICEPRESIDENTE REGIONE: GIUDIZIO SU DOCUMENTO TRIENNALE POSITIVO (DIRE) Roma, 1 dic. – “Il giudizio sul nuovo documento triennale 2022-2024 per la programmazione e l’indirizzo della cooperazione internazionale allo sviluppo è positivo, anche se secondo noi era necessario evidenziare ancora di più la centralità degli enti territoriali, preferendo a un approccio per progetti uno centrato sui settori e le esperienze che potesse valorizzare di più le buone pratiche territoriali in atto”. Così la vicepresidente della regione Emilia Romagna, Elly Schlein, intervendo alla conferenza di apertura di Codeway – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì. Schlein, che è anche coordinatrice vicaria della commissione Affari europei e internazionali della Conferenza delle Regioni, ha affermato che una delle chiave di volta per il settore della cooperazione internazionale allo sviluppo è che “si superi la logica competitiva tra enti locali e ong” tenendo sempre in conto che “questo è un comparto dove sono la collaborazione e la coprogettazione a fare la differenza”. La vicepresidente ha inoltre affermato che “è necessario lavorare meglio sul versante della migrazione, unico punto debole della nostra cooperazione evidenziato dalla peer review annuale Ocse-Dac”. Schlein ha inoltre reso noto che “nonostante le difficoltà del periodo, la Regione Emilia Romagna sta aumentando i finanziamenti per la cooperazione internazionale allo sviluppo”. (Bri/ Dire) 12:22 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 12.58.10
FIERE: A ROMA AL VIA CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT.
ADN0531 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: A ROMA AL VIA EXPO 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT = La vice ministra Maeci, Marina Sereni: “Il Covid-19 ha reso ancora più evidente la necessità della cooperazione” Roma, 1 dic. (Adnkronos/Labitalia) – ”La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre più liquidi, nessuno può definirsi sano in un pianeta malato”. È Marina Sereni, vice ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire l’edizione digitale di EXPO – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settore. L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è in programma da oggi a venerdì, fruibile gratuitamente registrandosi su www.codewayexpo.com . ”Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori ”Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale” – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non è possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione è dunque sì figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 01-DIC-21 12:57 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 12.58.10
FIERE: A ROMA AL VIA CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT (2).
ADN0532 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: A ROMA AL VIA EXPO 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT (2) = (Adnkronos/Labitalia) – Sereni ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario ”un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. ”I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico. L’Italia è un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia è uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di più questo tema”. “La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione alla sviluppo, oggi è culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da EXPO, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit. Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”, ha aggiunto Sereni. A livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel Bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca Mondiale ha già fatto sapere che la sostenibilità ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sarà un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 01-DIC-21 12:57 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 12.58.10
FIERE: A ROMA AL VIA CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT (3).
ADN0533 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: A ROMA AL VIA EXPO 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT (3) = (Adnkronos/Labitalia) – Anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente: la vice ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale comunica importanti novità relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’è un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: ”Abbiamo innescato – ha detto Sereni- dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto”. “La seconda novità – ha continuato Sereni-, che forse è ancora più interessante per le realtà profit, è che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che è quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di CDP destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva lì ipotizzata è quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. È una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di Cdp che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”. Moderati da Massimo Zaurrini, direttore di Internationalia, sono intervenuti su ”I nuovi paradigmi della cooperazione”: Wladimiro Boccali, Coordinatore di EXPO – Cooperation Development Expo; Luisa Romano, Regione Lazio; Elly Schlein, vice coordinatrice Commissione Affari Europei e Internazionali Conferenza delle Regioni-vice presidente Regione Emilia Romagna; Francesco Rocca, presidente Croce Rossa Italiana; Giorgio Marrapodi, direttore generale Dg Cooperazione allo Sviluppo-Maeci; Luca Maestripieri, direttore Aics; Silvia Stilli, Portavoce Aoi; Raffaele K. Salinari, presidente Cini; Roberto Ridolfi, Presidente Link2007; Federico M. Bega, Chief Strategy Officer Promos Italia; Enzo Bianco, presidente Consiglio Nazionale Anci. (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 01-DIC-21 12:57 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.26.37
COOPERAZIONE. MAESTRIPIERI (AICS): COINVOLGIAMO SEMPRE PIÙ PROFIT.
DRS0068 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. MAESTRIPIERI (AICS): COINVOLGIAMO SEMPRE PIÙ PROFIT DIRETTORE A EXPO: 45 INIZIATIVE CON VALORE OLTRE 9 MLN EURO (DIRE) Roma, 1 dic. – “Tre bandi di cofinanziamento per 45 iniziative imprenditoriali con un contributo dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) da 4,3 milioni di euro, a fronte di un valore per i progetti da 9,4 milioni, soprattutto in Paesi prioritari in Africa e nei settori dell’agricoltura, il ciclo dei rifiuti e del turismo responsabile”. Numeri e coordinate del coinvolgimento del settore privato nei progetti di cooperazione internazionale allo sviluppo presentati oggi da Luca Maestripieri, direttore di Aics. L’occasione è stata EXPO-Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì, patrocinata tra gli altri anche da Aics. Maestripieri ha affermato che “la legge 125 del 2014 riconosce l’importanza del mondo profit e lo statuto dell’Agenzia è ancora più esplicito per quanto riguarda l’affidare progetti di cooperazione a imprese private”. La maggioranza dei privati coinvolti, ha affermato il direttore, “sono imprese medie e piccole, anche se non mancano le grandi, comprese le spa”. Tra le storie di successo c’è quella di “Irritec, azienda a cui abbiamo assegnato un progetto per l’irrigazione in Senegal che poco dopo è stata insignita insieme ad altri nove soggetti internazionali del titolo di ‘Sdgs pioneer’ nel corso del Leader summit del Global compact delle Nazioni Unite a New York”, ha ricordato il direttore di Aics.(SEGUE) (Bri/ Dire) 13:25 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.30.38
COOPERAZIONE. MARRAPODI (DGCS): CON MULTILATERALISMO ITALIA CONTA.
DRS0070 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. MARRAPODI (DGCS): CON MULTILATERALISMO ITALIA CONTA DIRETTORE A EXPO: FATTO LAVORO PER PORTARE NOSTRI VALORI (DIRE) Roma, 1 dic. – La strategia della cooperazione internazionale allo sviluppo italiana è stata quella di “concentrare gli sforzi, focalizzandosi su grandi emergenze con la consapevolezza che non si può essere dappertutto, né a livello finanziario né di risorse umane”, in modo da poter “entrare nel gruppo ristretto dei maggiori donatori e poter contare e influire nelle policy, portando i nostri valori e le nostre priorità nella grandi stanze del multilateralismo”. A dirlo è il direttore generale della Cooperazione allo sviluppo della Farnesina, Giorgio Marrapodi, intervendo alla conferenza inaugurale di EXPO. La manifestazione è patrocinata dal ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, dal ministero della Transizione energetica, dall’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e da Cassa depositi e prestiti (Cdp). Marrapodi, prossimo a lasciare l’incarico di direttore per diventare ambasciatore italiano in Turchia, ha ricordato alcuni dei numeri della pandemia di Covid-19 e delle sue conseguenze – dagli “oltre cinque milioni di morti e i più di 250 milioni di contagiati” fino “ai 120 milioni di nuovi poveri e i milioni di bambini e bambine che sono potuti andare a scuola” – e ha affermato che “l’unica strada possibile per uscire da questa crisi è quella del multilateralismo”. Un aspetto, questo, rilanciato con forza nell’anno del G20 a presidenza italiana, ha sottolineato il direttore generale, “che anche grazie al nostro contributo ha messo al centro la sicurezza alimentare e ha prodotto un documento importante sul tema come la dichiarazione di Matera”. (Bri/ Dire) 13:29 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.46
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition “Il Covid-19 ha reso ancora più evidente necessità cooperazione” Roma, 1 dic. (askanews) – “La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre più liquidi, nessuno può definirsi sano in un pianeta malato”. È Marina Sereni, Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settor L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è in programma da oggi a venerdì, fruibile gratuitamente registrandosi su www.codewayexpo.com . (Segue) red/Mgi 20211201T133237Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.46
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -2-
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -2- Roma, 1 dic. (askanews) – “Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori “Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale” – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non è possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione è dunque sì figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”. La Vice Ministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. (Segue) red/Mgi 20211201T133244Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.46
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -3-
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -3- Roma, 1 dic. (askanews) – “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico. L’Italia è un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia è uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di più questo tema. La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione alla sviluppo, oggi è culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit. Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”. (Segue) red/Mgi 20211201T133251Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.47
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -4-
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -4- Roma, 1 dic. (askanews) – A livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel Bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca Mondiale ha già fatto sapere che la sostenibilità ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sarà un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori. Anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente: la Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale comunica importanti novità relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’è un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: “Abbiamo innescato – ha detto Sereni- dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto. La seconda novità – ha continuato la Vice Ministra -, che forse è ancora più interessante per le realtà profit, è che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che è quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di CDP destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva lì ipotizzata è quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. È una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di CDP che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”. (Segue) red/Mgi 20211201T133304Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.47
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -5-
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -5- Roma, 1 dic. (askanews) – Moderati da Massimo Zaurrini, Direttore di Internationalia, sono intervenuti su “I nuovi paradigmi della cooperazione”: Wladimiro Boccali, Coordinatore di Codeway – Cooperation Development Expo; Luisa Romano, Regione Lazio; Elly Schlein, Vice Coordinatrice Commissione Affari Europei e Internazionali Conferenza delle Regioni-Vice Presidente Regione Emilia Romagna; Francesco Rocca, Presidente Croce Rossa Italiana; Giorgio Marrapodi, Direttore Generale DG Cooperazione allo Sviluppo – MAECI; Luca Maestripieri, Direttore AICS; Silvia Stilli, Portavoce AOI; Raffaele K. Salinari, Presidente CINI; Roberto Ridolfi, Presidente Link2007; Federico M. Bega, Chief Strategy Officer Promos Italia; Enzo Bianco, Presidente Consiglio Nazionale ANCI. red/Mgi 20211201T133311Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.22
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition Roma, 1 dic. (LaPresse) – “La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre più liquidi, nessuno può definirsi sano in un pianeta malato”. È Marina Sereni, Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settore.L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è in programma da oggi a venerdì.(Segue). EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.23
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-2-
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-2- Roma, 1 dic. (LaPresse) – “Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori ‘Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale’ – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non è possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione è dunque sì figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”.(Segue). EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.23
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -3-
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-3- Roma, 1 dic. (LaPresse) – La vice ministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico. L’Italia è un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia è uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di più questo tema. La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione alla sviluppo, oggi è culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit.Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”.(Segue). EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.23
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -4-
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-4- Roma, 1 dic. (LaPresse) – A livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel Bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca Mondiale ha già fatto sapere che la sostenibilità ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sarà un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori. Anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente: la Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale comunica importanti novità relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’è un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: “Abbiamo innescato – ha detto Sereni- dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto. La seconda novità – ha continuato la Vice Ministra -, che forse è ancora più interessante per le realtà profit, è che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che è quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di CDP destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva lì ipotizzata è quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. È una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di CDP che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”.(Segue). EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.23
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -5-
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-5- Roma, 1 dic. (LaPresse) – Moderati da Massimo Zaurrini, Direttore di Internationalia, sono intervenuti su ‘I nuovi paradigmi della cooperazione’: Wladimiro Boccali, Coordinatore di Codeway – Cooperation Development Expo; Luisa Romano, Regione Lazio; Elly Schlein, Vice Coordinatrice Commissione Affari Europei e Internazionali Conferenza delle Regioni-Vice Presidente Regione Emilia Romagna; Francesco Rocca, Presidente Croce Rossa Italiana; Giorgio Marrapodi, Direttore Generale DG Cooperazione allo Sviluppo – MAECI; Luca Maestripieri, Direttore AICS; Silvia Stilli, Portavoce AOI; Raffaele K. Salinari, Presidente CINI; Roberto Ridolfi, Presidente Link2007; Federico M. Bega, Chief Strategy Officer Promos Italia; Enzo Bianco, Presidente Consiglio Nazionale ANCI. EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 14.21.27
COOPERAZIONE. STILLI (AOI): LA COPROGRAMMAZIONE È FONDAMENTALE.
DIR1746 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. STILLI (AOI): LA COPROGRAMMAZIONE È FONDAMENTALE PORTAVOCE A EXPO FA ESEMPIO SU TAVOLO AFGHANISTAN IN FARNESINA (DIRE) Roma, 1 dic. – Per quanto riguarda la cooperazione internazionale allo sviluppo “è giunto il momento di promuovere la coprogrammazione e la coprogettazione, come stabilisce chiaramente una delibera della Corte costituzionale. Del resto un esempio in questo senso già ce lo abbiamo: il tavolo sull’Afghanistan istituito in Farnesina”. Così la portavoce dell’Associazione delle ong italianae (Aoi), Silvia Stilli, intervenuta oggi alla conferenza di apertura della manifestazione EXPO – Cooperation Development Expo. Rispetto al momento di confronto tra istituzioni, ong e ed enti locali istituito dal ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale alcune settimane dopo il precipitare della crisi afghana, Stilli ha detto che quest’esperienza “va nella direzione giusta: quella di prendere in considerazione le istanze delle realtà che sono maggiormente ingaggiate dalla iniziative prese in sede multilaterale al momento di adottarle”. La portavoce di Aoi ha anche esortato il parlamento a “considerare uno stanziamento di fondi per le emergenze climatiche in relazione alla cooperazione internazionale allo sviluppo, così come fatto con altre istituzioni”. (Bri/ Dire) 14:19 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 14.29.04
Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition.
NOVA0380 3 EST 1 NOV Cooperazione: vice ministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition Roma, 01 dic – (Nova) – La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. “In un mondo globalizzato e con confini sempre più liquidi, nessuno può definirsi sano in un pianeta malato”. Lo ha dichiarato la vice ministra degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, Marina Sereni, aprendo l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo sviluppo internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settore. L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è in programma da oggi a venerdì. “Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori “Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale” – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non e’ possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione è dunque si figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”. (segue) (Res) NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 14.29.04
Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition (2).
NOVA0381 3 EST 1 NOV Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition (2) Roma, 01 dic – (Nova) – La vice ministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico”, ha dichiarato la vice responsabile della Farnesina. “L’Italia e’ un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia e’ uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di più questo tema”, ha aggiunto. Secondo la Sereni, “la diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione allo sviluppo, oggi e’ culturalmente superata”. Per la vice ministra servono occasioni, “proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit”. “Noi, come Italia”, ha aggiunto, “dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”. (segue) (Res) NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 14.29.04
Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition (3).
NOVA0382 3 EST 1 NOV Cooperazione: vice ministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition (3) Roma, 01 dic – (Nova) – La vice ministra ha ricordato che “a livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca mondiale ha già fatto sapere che la sostenibilità ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sarà un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori”. In questo contesto anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente, come sottolineato dalla vice ministra, che ha rivelato importanti novità relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’e’ un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: “Abbiamo innescato dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto. La seconda novità, che forse e’ ancora più interessante per le realtà profit, e’ che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che e’ quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di Cdp destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva li’ ipotizzata e’ quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. E’ una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di Cdp che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”. (Res) NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 15.22.30
COOPERAZIONE. SERENI: SCELTA RAZIONALE, CONFINI NON FERMANO VIRUS /FOTO.
DIR2042 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR MPH/TXT COOPERAZIONE. SERENI: SCELTA RAZIONALE, CONFINI NON FERMANO VIRUS /FOTO VICEMINISTRA ESTERI AD APPUNTAMENTO APERTURA EXPO (DIRE) Roma, 1 dic. – “I confini non fermano il virus, come si sta osservando chiaramente in questo momento, e non fermano i cambiamenti climatici; nemmeno il Paese più ricco e potente del mondo può affrontare queste sfide da solo. La cooperazione è una scelta razionale, perché ci aiuta a combattere meglio contro queste minacce globali, che sono più profonde e pericolose di quanto immaginiamo”. Così la vice ministra degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, Marina Sereni, intervenendo alla conferenza online di apertura di EXPO – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico del settore della cooperazione allo sviluppo. “Oggi l’Organizzazione mondiale della sanità ha lanciato un allarme rispetto alla possibilità che l’Europa possa arrivare a perdere due milioni di persone per colpa del Covid-19”, ha detto la ministra in merito alla pandemia. “Una situazione del genere ci spinge e rilanciare il concetto stesso di cooperazione, e a tenere presente che nessuno è sano in un mondo malato”. EXPO, forum che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp), si articola in due diversi momenti: a partire da oggi fino a venerdì si svolge da remoto, tramite una piattaforma online; tra il 18 e il 20 maggio 2022 è invece previsto il proseguimento in presenza presso i padiglioni della Fiera di Roma. (Bri/ Dire) 15:21 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 15.23.40
COOPERAZIONE. SERENI: NELLA MANOVRA CI SONO NOVITÀ POSITIVE /FOTO.
DIR2050 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR MPH/TXT COOPERAZIONE. SERENI: NELLA MANOVRA CI SONO NOVITÀ POSITIVE /FOTO AUMENTO GRADUALE RISORSE E SEMPLIFICAZIONE PER FONDI CDP (DIRE) Roma, 1 dic. – Un aumento “graduale” delle risorse a disposizione a partire dal 2022 fino al 2026 e oltre, e una modifica all’articolo 127 della legge 125 del 2014 che permette di attingere ai fondi di Cassa depositi e prestiti (Cdp) anche senza ricorrere alla forma dell’impresa mista. Sono due delle “novità” previste nella legge di bilancio al momento in discussione in Parlamento per la cooperazione internazionale allo sviluppo, stando a quanto riferito oggi dalla vice ministra degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, Marina Sereni. L’occasione è stata la conferenza di apertura di Codeway – Codeway – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico del settore della cooperazione allo sviluppo la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì. Sereni ha detto che nella manovra “è previsto un modesto ma graduale aumento” di risorse e “una semplificazione che permetterà di rafforzare la presenza del profit, grazie ai fondi di Cdp”. Approfondendo il tema della partecipazione delle imprese private alla comparto della cooperazione internazionale allo sviluppo Sereni ha affermato che “le prime diffidenze rispetto a questo aspetto che accompagnarono l’approvazione della legge 125 sono state superate, anche se restano delle differenze nelle condizioni di lavoro con il settore non profit e del terzo settore”. Per Sereni, far si che questi mondi dialoghino in modo efficace apre la porta a “un rafforzamento del sistema Paese” e aiuta a “intervenire in modo più solido nei Paesi terzi”. (Bri/ Dire) 15:22 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 16.09.41
Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessità cooperazione.
AGI0736 3 EST 0 R01 / Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione = (AGI) – Roma, 1 dic. – “La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre piu’ liquidi, nessuno puo’ definirsi sano in un pianeta malato”. E’ Marina Sereni, vice ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire con queste parole l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settore. L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è cominciato oggi ed è in programma fino a venerdì (in modalità virtuale e gratuita). (AGI)Aim/Bru 011606 DIC 21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 16.09.42
Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (2).
AGI0737 3 EST 0 R01 / Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (2)= (AGI) – Roma, 1 dic. – “Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori ‘Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale’ – che ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non è possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione e’ dunque si’ figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”. La vice ministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico”. (AGI)Aim/Bru 011607 DIC 21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 16.09.42
Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (3).
AGI0738 3 EST 0 R01 / Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (3)= (AGI) – Roma, 1 dic. – La ministra ha quindi sottolineato come l’Italia sia un paese presente in molti contesti difficili e ha ricordato le molte imprese italiane che lavorano in Africa, dove l’Italia e’ uno dei principali investitori. Imprese che “possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni”. La cooperazione, secondo la rappresentante della Farnesina, deve affrontare di più questo tema. (AGI)Aim/Bru 011607 DIC 21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 16.10.18
Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (4).
AGI0739 3 EST 0 R01 / Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessità cooperazione (4)= (AGI) – Roma, 1 dic. – “La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione allo sviluppo, oggi è culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit. Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”. (AGI)Aim/Bru 011608 DIC 21 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 13.39.43
FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION =
ADN0654 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE EXPO 2021 DIGITAL EDITION = aperte le registrazioni per partecipare gratuitamente Roma, 22 nov. (Adnkronos/Labitalia) – EXPO – Cooperation Development Expo è la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore. Organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, l’edizione post Covid si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dall’1 al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Attraverso il sito codewayexpo.com è già possibile registrarsi a EXPO 2021 Digital Edition, l’appuntamento virtuale di dicembre. Basta compilare la scheda per prendere parte gratuitamente all’evento, ideale premessa dell’edizione 2022. Tra gli spazi della piattaforma – che ricalcano quelli di una manifestazione fieristica vera e propria: Area Espositiva, Area Conferenze, Area Progetti e Area Business to Development – verranno presentati temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo. Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Ministero della Transizione Ecologica, Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, Cassa Depositi e Prestiti sono tra le molte, importanti realtà che hanno dato il loro patrocinio a EXPO 2021-2022 e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ONG e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 22-NOV-21 13:39 NNNN È
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 13.39.43
FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION (2) =
ADN0655 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE EXPO 2021 DIGITAL EDITION (2) = (Adnkronos/Labitalia) – ”Il format di EXPO – spiega Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione – è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”. Già all’appuntamento di dicembre saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali. La tre giorni digitale di dicembre prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di dicembre. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 22-NOV-21 13:39 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 13.39.43
FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION (3) =
ADN0656 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE EXPO 2021 DIGITAL EDITION (3) = (Adnkronos/Labitalia) – L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità. Affronta queste questioni, con un suo intervento, anche la vice ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni ”Verso Coopera” e ”Investire sulla salute e lotta alle pandemie”, rispettivamente organizzati da Maeci e Aics. La mattina del secondo giorno, il 2 dicembre, è dedicata alla transizione ecologica, con focus sui paesi in via di sviluppo e sulle sinergie tra profit e non profit per promuovere questa dinamica virtuosa, che spazia dalle energie rinnovabili fino all’economia circolare. Nel pomeriggio del 2 dicembre si riflette di Africa e dell’urgenza di puntare su formazione e sviluppo. Sempre nel pomeriggio della seconda giornata, sono in programma la presentazione del libro ”Il grande gioco del Sahel” di Marco Aime e Andrea De Gregorio e il convegno ”Come cambia la cooperazione sanitaria dopo la pandemia”, a cura delle ong partner Aoi, Cini e Link2007. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 22-NOV-21 13:39 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 13.40.30
FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION (4) =
ADN0657 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: ROMA, DALL’1 AL 3 DICEMBRE EXPO 2021 DIGITAL EDITION (4) = (Adnkronos/Labitalia) – Il 3 dicembre la sessione mattutina si concentra su agricoltura e alimentazione e su come il settore agroalimentare africano riguardi l’intero pianeta. Nel pomeriggio si riflette, invece, su cooperazione internazionale e migrazioni, tra strategie e progettualità. A cura di Aoi, Cini e Link2007, è in programma il webinar ”Afghanistan venti anni dopo: la risposta italiana alla crisi sanitaria”. (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 22-NOV-21 13:39 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 16.07.10
COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE CODEWAY, A FIERA ANCHE AICS E MAECI
DRS0099 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE EXPO, A FIERA ANCHE AICS E MAECI TRE GIORNI DA REMOTO E POI GIORNATE IN PRESENZA A MAGGIO 2022 (DIRE) Roma, 22 nov. – I “nuovi paradigmi della cooperazione internazionale”, la “transizione ecologica”, il “settore agroalimentare africano” e la sua centralità per tutto il Pianeta. Sono alcuni dei temi di cui si discuterà a EXPO – Cooperation Development Expo, la “prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore”, come scrivono gli organizzatori in una nota. L’edizione di quest’anno, anche per via delle regole dettate dalla pandemia di Covid-19, si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dal primo al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Il ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, il ministero della Transizione Ecologica, l’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e Cassa depositi e prestiti (Cdp) “sono tra le molte, importanti realtà che hanno dato il loro patrocinio a EXPO 2021-2022 e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite”. L’iniziativa, continua la nota, è “organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma e Unioncamere Lazio”. (SEGUE) (Bri/ Dire) 16:05 22-11-21 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 16.07.10
COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE CODEWAY, A FIERA ANCHE AICS E MAECI -2-
DRS0100 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE EXPO, A FIERA ANCHE AICS E MAECI -2- (DIRE) Roma, 22 nov. – Il format di EXPO, come spiega Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione, “è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”. Già all’appuntamento di dicembre, si afferma nel comunicato, “saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali”. La tre giorni digitale di dicembre, si legge ancora nel comunicato, “prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di maggio. L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità”. Affronta queste questioni con un suo intervento, informa la nota, “anche la viceministra degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori – continua il testo – ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni ‘Verso Coopera’ e ‘Investire sulla salute e lotta alle pandemie’, rispettivamente organizzati dalla Farnesina e Aics”.(SEGUE) (Bri/ Dire) 16:05 22-11-21 NNNN
LUNEDÌ 22 NOVEMBRE 2021 16.07.10
COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE CODEWAY, A FIERA ANCHE AICS E MAECI -3-
DRS0101 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE EXPO, A FIERA ANCHE AICS E MAECI -3- (DIRE) Roma, 22 nov. – La mattina del secondo giorno, il 2 dicembre, si legge ancora nel comunicato, “è dedicata alla transizione ecologica, con focus sui Paesi in via di sviluppo e sulle sinergie tra profit e non profit per promuovere questa dinamica virtuosa, che spazia dalle energie rinnovabili fino all’economia circolare. Nel pomeriggio del 2 dicembre – continua il testo – si riflette di Africa e dell’urgenza di puntare su formazione e sviluppo. Sempre nel pomeriggio della seconda giornata, sono in programma la presentazione del libro “Il grande gioco del Sahel” di Marco Aime e Andrea De Gregorio e il convegno “Come cambia la cooperazione sanitaria dopo la pandemia”, a cura delle ong partner AOI, Cini e Link2007″. Il 3 dicembre, prosegue la nota, “la sessione mattutina si concentra su agricoltura e alimentazione e su come il settore agroalimentare africano riguardi l’intero pianeta. Nel pomeriggio si riflette, invece su cooperazione internazionale e migrazioni, tra strategie e progettualità. A cura di Aoi, Cini e Link2007, è in programma il webinar ‘Afghanistan venti anni dopo: la risposta italiana alla crisi sanitaria’”. La nota conclude: “Attraverso il sito http://www.codewayexpo.com è già possibile registrarsi a EXPO 2021 Digital Edition, l’appuntamento virtuale di dicembre – si legge -. Basta compilare la scheda per prendere parte gratuitamente all’evento, ideale premessa dell’edizione 2022. Tra gli spazi della piattaforma – che ricalcano quelli di una manifestazione fieristica vera e propria: Area Espositiva, Area Conferenze, Area Progetti e Area Business to Development – verranno presentati temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo”. (Bri/ Dire) 16:05 22-11-21 NNNN
MERCOLEDÌ 24 NOVEMBRE 2021 16.35.14
Roma: manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo Codeway
Roma: manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo Codeway Milano, 24 nov. (LaPresse) – Codeway, manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo internazionale patrocinata dal ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, si terrà in modalità virtuale dall’1 al 3 dicembre e in presenza, a Fiera Roma, dal 18 al 20 maggio 2022. Codeway sarà il punto di incontro e confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piazza e una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione realmente d’insieme sfide cruciali. (Segue). POL LAZ scp 241633 NOV 21
MERCOLEDÌ 24 NOVEMBRE 2021 16.35.14
Roma: manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo Codeway-2-
Roma: manifestazione dedicata alla cooperazione allo sviluppo Codeway-2- Milano, 24 nov. (LaPresse) – Codeway 2021 Digital Edition, l’appuntamento digitale di dicembre, sarà ideale premessa dell’edizione 2022: lancerà temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo. Offrirà una area espositiva virtuale (con stand, video meeting, AV), una area conferenze (programma plenaria e focus event), una area progetti (consulenza, finanziamento, partnership) e alcune aree business to development: topic tables, B2B, B2C, B2G. Tra i temi che verranno messi in luce spiccano l’Agenda 2030 e i nuovi paradigmi della cooperazione internazionale (con particolare attenzione al nuovo Bilancio Ue 2021-2027 che, tra le diverse misure, dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo), il tema della transizione ecologica (con particolare riferimento alle energie rinnovabili e all’economia circolare) oppure il tema della digitalizzazione. L’evento tornerà poi nel maggio 2022 nella sua presentazione di tradizionale manifestazione con presenza di espositori, attendee e pubblico. POL LAZ scp 241633 NOV 21
GIOVEDÌ 25 NOVEMBRE 2021 08.24.41
NEWS ESTERI. 1 dicembre parte Codeway, a fiera anche Aics e Maeci
DIR0294 3 POL 0 RR1 N/POL / DIR /TXT NEWS ESTERI. 1 dicembre parte Codeway, a fiera anche Aics e Maeci (DIRE – Notiziario settimanale Esteri) Roma, 25 nov. – I “nuovi paradigmi della cooperazione internazionale”, la “transizione ecologica”, il “settore agroalimentare africano” e la sua centralità per tutto il Pianeta. Sono alcuni dei temi di cui si discuterà a Codeway – Cooperation Development Expo, la “prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore”, come scrivono gli organizzatori in una nota. L’edizione di quest’anno, anche per via delle regole dettate dalla pandemia di Covid-19, si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dal primo al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Il ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, il ministero della Transizione Ecologica, l’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e Cassa depositi e prestiti (Cdp) “sono tra le molte, importanti realtà che hanno dato il loro patrocinio a Codeway 2021-2022 e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite”. L’iniziativa, continua la nota, è “organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma e Unioncamere Lazio”. (SEGUE) (Bri/ Dire)
COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE , A FIERA ANCHE AICS E MAECI -2- (DIRE) Roma, 22 nov. – Il format di Codeway, come spiega Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione, “è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”. Già all’appuntamento di dicembre, si afferma nel comunicato, “saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali”. La tre giorni digitale di dicembre, si legge ancora nel comunicato, “prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di maggio. L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità”. Affronta queste questioni con un suo intervento, informa la nota, “anche la viceministra degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori – continua il testo – ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni ‘Verso Coopera’ e ‘Investire sulla salute e lotta alle pandemie’, rispettivamente organizzati dalla Farnesina e Aics”.(SEGUE) (Bri/ Dire) 16:05 22-11-21 NNNN COOPERAZIONE. 1 DICEMBRE PARTE Codeway, A FIERA ANCHE AICS
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.32.36
Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway =
AGI0258 3 CRO 0 R01 / Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway = (AGI) – Roma, 29 nov. – Tre giorni di incontri, webinar, dibattiti e presentazione. E’ la digital preview di Codeway, la Fiera della Cooperazione Internazionale organizzata da Fiera di Roma, che dall’1 al 3 dicembre prossimi tocchera’ e anticipera’ alcuni dei temi che verranno poi ripresi a maggio 2022 (dal 18 al 20) quando l’appuntamento tornera’ a tenersi in presenza. Codeway (Cooperation Development Expo) e’ la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese. Codeway 2021-2022 nasce per essere un punto di incontro tra soggetti pubblici, Ong e aziende. (AGI)Aim/Bru (Segue) 291131 NOV 21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.34.00
Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway (2)=
AGI0259 3 CRO 0 R01 / Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway (2)= (AGI) – Roma, 29 nov. – La digital preview che si terra’ on line dall’1 al 3 dicembre e’ l’ideale premessa dell’edizione 2022, presentando temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo. L’edizione digitale si compone di un’Area Espositiva Virtuale (con stand, con la possibilita’ di tenere video-meeting e di condividere molteplici materiali e contenuti multimediali), di un’Area Conferenze (con un Programma di sessioni Plenarie e Focus Event), di un’Area Progetti (consulenza, finanziamento, partnership). A queste si aggiungono specifiche Aree Business to Development organizzate in Topic Tables, incontri B2B, B2C e B2G. (AGI)Aim/Bru (Segue) 291131 NOV 21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.34.00
Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway (3)=
AGI0260 3 CRO 0 R01 / Africa: a Roma cooperazione allo sviluppo con Codeway (3)= (AGI) – Roma, 29 nov. – Ad aprire la manifestazione sara’ la plenaria prevista il primo dicembre dalle 10 alle 12 dove si parlera’ di “Covid, sostenibilita’ e Sdg’s come nuovi paradigmi della Cooperazione” con interventi della Vice Ministra degli Affari Esteri Marina Sereni, Roberto Gualtieri (Sindaco di Roma), Paolo Orneli (Assessore allo sviluppo economico della Regione Lazio), ma anche Francesco Rocca (presidente della Croce Rossa Italiana) e Giorgio Marrapodi, Direttore Generale della Dgcs del Ministero degli Esteri, Enzo Bianco, presidente del Consiglio Nazionale di Anci e i rappresentanti delle principali reti di Ong italiane. Tutti gli eventi sono gratuiti, per iscriversi basta visitare il sito della manifestazione. (AGI)Aim/Bru 291131 NOV 21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.39.28
COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE CODEWAY, TRE ANNI PER LO SVILUPPO
DIR0688 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE EXPO, TRE ANNI PER LO SVILUPPO BOCCALI (COORDINATORE): FOCUS SU GIOVANI, LAVORO, SAHEL, MIGRANTI (DIRE) Roma, 29 nov. – “Mercoledì prossimo parte un percorso triennale unico in Europa, perché siamo la prima fiera internazionale dedicata alle relazioni sulla cooperazione allo sviluppo”. In un’intervista con l’agenzia Dire, Wladimiro Boccali presenta così EXPO – Cooperation Development Expo, una manifestazione che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp). Un percorso “a tappe”, spiega il suo coordinatore, che inizia dall’1 al 3 dicembre in formato digitale per proseguire in presenza dal 18 al 20 maggio 2022 presso i padiglioni della Fiera di Roma. “EXPO– sottolinea Boccali- è uno strumento al servizio delle istituzioni e del mondo delle organizzazioni non governative”. L’obiettivo di questa seconda edizione “è far incontrare tutti gli attori storicamente impegnati con il mondo del profit”. Boccali sottolinea: “Da decenni le organizzazioni non governative, sostenute anche da risorse pubbliche, sono impegnate in realtà difficili del mondo, contribuendo a migliorare le condizioni di vita delle persone. Noi vogliamo che questo patrimonio di solidarietà ed economia civile possa essere allargato”. Secondo il coordinatore, ciò implica “coinvolgere il mondo del privato, che può inserirsi in questa rete mettendo a disposizione competenze e risorse”, nonché “aprirsi spazi per entrare in altri Paesi strategicamente rilevanti per l’Italia attraverso una copertura istituzionale e in partnership con soggetti storicamente impegnati in questo ambito”.(SEGUE) (Alf/Dire) 11:38 29-11-21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.39.29
COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE CODEWAY, TRE ANNI PER LO SVILUPPO -2-
DIR0689 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE EXPO, TRE ANNI PER LO SVILUPPO -2- (DIRE) Roma, 29 nov. – Durante gli appuntamenti, online e in presenza, ci saranno incontri e approfondimenti su temi chiave della cooperazione italiana, come “agrifood, transizione ecologica e digitale”, ma anche sulla “salute, quanto mai attuale, e poi sulla formazione e il lavoro”. Attenzione sarà dedicata anche ad aree geografiche rilevanti per l’Italia come “il Sahel e il Corno d’Africa”. Boccali informa che ci sarà un focus dedicato “ai progetti per i migranti arrivati in Italia, che hanno ricevuto una formazione e ora hanno la possibilità di tornare nei loro Paesi d’origine”, nonché una sezione speciale dedicata ai giovani. “Rispetto a questo vogliamo affrontare due aspetti” anticipa il coordinatore di EXPO: “Il primo riguarda la domanda che arriva dalle giovani generazioni, che in questi ultimi anni sono state l’avanguardia nel richiedere un mondo più equo, giusto e sostenibile. Un aspetto positivo che vogliamo valorizzare, mettendo la piattaforma al loro servizio”. C’è poi la seconda esigenza, quella della “risposta da dare ai giovani”. Il coordinatore sottolinea: “Nel campo della cooperazione allo sviluppo, ci sono nuove professioni e altre che si stanno creando. Molte università hanno avviato corsi di laurea proprio nel campo della cooperazione internazionale e delle relazioni internazionali; per questo durante EXPO si affronterà anche la questione dell’incontro tra domanda e offerta di lavoro”. (Alf/Dire) 11:38 29-11-21 NNNN
LUNEDÌ 29 NOVEMBRE 2021 11.44.51
COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE CODEWAY, TRE ANNI PER LO SVILUPPO /VIDEO
DIR0713 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR MVD/TXT COOPERAZIONE. MERCOLEDÌ RIPARTE EXPO, TRE ANNI PER LO SVILUPPO /VIDEO BOCCALI (COORDINATORE): FOCUS SU GIOVANI, LAVORO, SAHEL, MIGRANTI (DIRE) Roma, 29 nov. – “Mercoledì prossimo parte un percorso triennale unico in Europa, perché siamo la prima fiera internazionale dedicata alle relazioni sulla cooperazione allo sviluppo”. In un’intervista con l’agenzia Dire, Wladimiro Boccali presenta così EXPO – Cooperation Development Expo, una manifestazione che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp). Un percorso “a tappe”, spiega il suo coordinatore, che inizia dall’1 al 3 dicembre in formato digitale per proseguire in presenza dal 18 al 20 maggio 2022 presso i padiglioni della Fiera di Roma. “EXPO– sottolinea Boccali- è uno strumento al servizio delle istituzioni e del mondo delle organizzazioni non governative”. L’obiettivo di questa seconda edizione “è far incontrare tutti gli attori storicamente impegnati con il mondo del profit”. Boccali sottolinea: “Da decenni le organizzazioni non governative, sostenute anche da risorse pubbliche, sono impegnate in realtà difficili del mondo, contribuendo a migliorare le condizioni di vita delle persone. Noi vogliamo che questo patrimonio di solidarietà ed economia civile possa essere allargato”. Secondo il coordinatore, ciò implica “coinvolgere il mondo del privato, che può inserirsi in questa rete mettendo a disposizione competenze e risorse”, nonché “aprirsi spazi per entrare in altri Paesi strategicamente rilevanti per l’Italia attraverso una copertura istituzionale e in partnership con soggetti storicamente impegnati in questo ambito”. Durante gli appuntamenti, online e in presenza, ci saranno incontri e approfondimenti su temi chiave della cooperazione italiana, come “agrifood, transizione ecologica e digitale”, ma anche sulla “salute, quanto mai attuale, e poi sulla formazione e il lavoro”. Attenzione sarà dedicata anche ad aree geografiche rilevanti per l’Italia come “il Sahel e il Corno d’Africa”. Boccali informa che ci sarà un focus dedicato “ai progetti per i migranti arrivati in Italia, che hanno ricevuto una formazione e ora hanno la possibilità di tornare nei loro Paesi d’origine”, nonché una sezione speciale dedicata ai giovani. “Rispetto a questo vogliamo affrontare due aspetti” anticipa il coordinatore di EXPO: “Il primo riguarda la domanda che arriva dalle giovani generazioni, che in questi ultimi anni sono state l’avanguardia nel richiedere un mondo più equo, giusto e sostenibile. Un aspetto positivo che vogliamo valorizzare, mettendo la piattaforma al loro servizio”. C’è poi la seconda esigenza, quella della “risposta da dare ai giovani”. Il coordinatore sottolinea: “Nel campo della cooperazione allo sviluppo, ci sono nuove professioni e altre che si stanno creando. Molte università hanno avviato corsi di laurea proprio nel campo della cooperazione internazionale e delle relazioni internazionali; per questo durante EXPO si affronterà anche la questione dell’incontro tra domanda e offerta di lavoro”. (Alf/Dire) 11:42 29-11-21 NNNN
MARTEDÌ 30 NOVEMBRE 2021 14.25.04
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition Milano, 30 nov. (LaPresse) – ‘Codeway – Cooperation Development Expo’ è la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo sviluppo internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore. Organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, l’edizione si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dall’1 al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Attraverso il sito http://www.codewayexpo.com è possibile registrarsi a ‘Codeway 2021 Digital Edition’. Tra gli spazi della piattaforma – che ricalcano quelli di una manifestazione fieristica vera e propria: Area Espositiva, Area Conferenze, Area Progetti e Area Business to Development – verranno presentati temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo.(Segue) CRO NG01 gng/ctr 301423 NOV 21
MARTEDÌ 30 NOVEMBRE 2021 14.25.04
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition-2-
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition-2- Milano, 30 nov. (LaPresse) – Ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, ministero della Transizione ecologica, Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo, Cassa Depositi e Prestiti sono tra le molte realtà che hanno dato il loro patrocinio a ‘Codeway 2021-2022′ e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni unite. “Il format di Codeway – dice Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione – è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”.(Segue) CRO NG01 gng/ctr 301423 NOV 21
MARTEDÌ 30 NOVEMBRE 2021 14.25.04
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition-3-
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition-3- Milano, 30 nov. (LaPresse) – Già all’appuntamento di dicembre saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali. La tre giorni digitale di dicembre prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di dicembre. L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid-19 ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità. Affronta queste questioni, con un suo intervento, anche la vice ministra degli Affari esteri e cooperazione internazionale, Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni ‘Verso Coopera’ e ‘Investire sulla salute e lotta alle pandemie’, rispettivamente organizzati da Maeci e Aics.(Segue) CRO NG01 gng/ctr 301423 NOV 21
MARTEDÌ 30 NOVEMBRE 2021 14.25.04
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition-4-
Cooperazione: da 1 a 3 dicembre Codeway 2021 Digital Edition-4- Milano, 30 nov. (LaPresse) – La mattina del secondo giorno, il 2 dicembre, è dedicata alla transizione ecologica, con focus sui paesi in via di sviluppo e sulle sinergie tra profit e non profit per promuovere questa dinamica virtuosa, che spazia dalle energie rinnovabili fino all’economia circolare. Nel pomeriggio del 2 dicembre si riflette di Africa e dell’urgenza di puntare su formazione e sviluppo. Sempre nel pomeriggio della seconda giornata, sono in programma la presentazione del libro ‘Il grande gioco del Sahel’ di Marco Aime e Andrea De Gregorio e il convegno ‘Come cambia la cooperazione sanitaria dopo la pandemia’, a cura delle ong partner AOI, Cini e Link2007. Il 3 dicembre la sessione mattutina si concentra su agricoltura e alimentazione e su come il settore agroalimentare africano riguardi l’intero pianeta. Nel pomeriggio si riflette, invece, su cooperazione internazionale e migrazioni, tra strategie e progettualità. A cura di AOI, Cini e Link2007, è in programma il webinar ‘Afghanistan venti anni dopo: la risposta italiana alla crisi sanitaria’. CRO NG01 gng/ctr 301423 NOV 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 10.53.19
AFGHANISTAN. ROMANO (LAZIO): IMPEGNO PER BORSE A 55 STUDENTI
DRS0017 3 LAV 0 DRS / WLF AFGHANISTAN. ROMANO (LAZIO): IMPEGNO PER BORSE A 55 STUDENTI ESPONENTE ASSESSORATO SVILUPPO A FIERA COOPERAZIONE EXPO (DIRE) Roma, 1 dic. – “Borse di studio per permettere di proseguire l’università a 55 studenti afghani, garantendo loro anche vitto e alloggio; programmi negli istituti superiori di primo e secondo grado per formare i giovani e dare corpo e gambe alla strategia di cittadinanza globale e poi una strategia regionale di sviluppo sostenibile, in linea con quella nazionale e con l’Agenda 2030 delle Nazioni Unite”. Sono alcuni degli impegni della Regione Lazio per la cooperazione internazionale allo sviluppo, presentati oggi da Luisa Romano, dell’assessorato alla Sviluppo economico, commercio e artigianato, università, ricerca, startup e innovazione. L’occasione per parlarne è stata l’apertura di EXPO, Cooperation Development Expo, evento fieristico che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp). Un percorso al via da oggi a venerdì in formato digitale, che proseguirà in presenza dal 18 al 20 maggio 2022 presso i padiglioni della Fiera di Roma. Romano, che ha preso parte all’iniziativa in rappresentanza dell’assessore Paolo Orneli, ha ricordato che “seppur in ritardo”, la Regione Lazio è stata una delle prime, nel 2019, “ad approvare una legge sulla cooperazione internazionale allo sviluppo che prova a dare coerenza” alle legge quadro nazionale, la 125 del 2014. (Bri/ Dire) 10:51 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 10.56.43
COOPERAZIONE. SERENI: SCELTA RAZIONALE, CONFINI NON FERMANO VIRUS
DIR0739 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. SERENI: SCELTA RAZIONALE, CONFINI NON FERMANO VIRUS VICEMINISTRA ESTERI AD APPUNTAMENTO APERTURA EXPO (DIRE) Roma, 1 dic. – “I confini non fermano il virus, come si sta osservando chiaramente in questo momento, e non fermano i cambiamenti climatici; nemmeno il Paese più ricco e potente del mondo può affrontare queste sfide da solo. La cooperazione è una scelta razionale, perchè ci aiuta a combattere meglio contro queste minacce globali, che sono più profonde e pericolose di quanto immaginiamo”. Così la viceministra degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, Marina Sereni, intervenendo alla conferenza online di apertura di EXPO – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico del settore della cooperazione allo sviluppo. “Oggi l’Organizzazione mondiale della sanità ha lanciato un allarme rispetto alla possibilità che l’Europa possa arrivare a perdere due milioni di persone per colpa del Covid-19”, ha detto la ministra in merito alla pandemia. “Una situazione del genere ci spinge e rilanciare il concetto stesso di cooperazione, e a tenere presente che nessuno è sano in un mondo malato”. EXPO, forum che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp), si articola in due diversi momenti: a partire da oggi fino a venerdì si svolge da remoto, tramite una piattaforma online; tra il 18 e il 20 maggio 2022 è invece previsto il proseguimento in presenza presso i padiglioni della Fiera di Roma. (Bri/ Dire) 10:54 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 11.13.13
COOPERAZIONE. SERENI: NELLA MANOVRA CI SONO NOVITÀ POSITIVE
DIR0853 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. SERENI: NELLA MANOVRA CI SONO NOVITÀ POSITIVE AUMENTO GRADUALE RISORSE E SEMPLIFICAZIONE PER FONDI CDP (DIRE) Roma, 1 dic. – Un aumento “graduale” delle risorse a disposizione a partire dal 2022 fino al 2026 e oltre, e una modifica all’articolo 127 della legge 125 del 2014 che permette di attingere ai fondi di Cassa depositi e prestiti (Cdp) anche senza ricorrere alla forma dell’impresa mista. Sono due delle “novità” previste nella legge di bilancio al momento in discussione in Parlamento per la cooperazione internazionale allo sviluppo, stando a quanto riferito oggi dalla viceministra degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, Marina Sereni. L’occasione è stata la conferenza di apertura di Codeway – Codeway – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico del settore della cooperazione allo sviluppo la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì. Sereni ha detto che nella manovra “è previsto un modesto ma graduale aumento” di risorse e “una semplificazione che permetterà di rafforzare la presenza del profit, grazie ai fondi di Cdp”. Approfondendo il tema della partecipazione delle imprese private alla comparto della cooperazione internazionale allo sviluppo Sereni ha affermato che “le prime diffidenze rispetto a questo aspetto che accompagnarono l’approvazione della legge 125 sono state superate, anche se restano delle differenze nelle condizioni di lavoro con il settore non profit e del terzo settore”. Per Sereni, far si che questi mondi dialoghino in modo efficace apre la porta a “un rafforzamento del sistema Paese” e aiuta a “intervenire in modo più solido nei Paesi terzi”. (Bri/ Dire) 11:12 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 11.56.04
COOPERAZIONE. ROCCA (CROCE ROSSA): ASCOLTARE DI PIÙ ATTORI LOCALI
DIR1005 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. ROCCA (CROCE ROSSA): ASCOLTARE DI PIÙ ATTORI LOCALI PRESIDENTE A EXPO: CAMBIARE PARADIGMA, ANCHE SU MIGRANTI (DIRE) Roma, 1 dic. – Cambiare paradigma puntando di più sull’ascolto degli attori locali, che non sono “partner per l’implementazione” ma elementi centrali che conoscono meglio di chiunque altro le loro comunità, come dimostrato anche dalla pandemia di Covid-19, “durante la quale questi hanno condotto spesso da soli la risposta alla crisi, a fronte dell’impossibilità dei cooperanti di raggiungere le aree interessate”. La proposta è di Francesco Rocca, presidente della Croce Rossa Italiana e della Federazione Internazionale delle Società di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa. L’occasione è stata la conferenza inaugurale di EXPO-Cooperation Development Expo, appuntamento fieristicodel settore della cooperazione allo sviluppo la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì. Nel corso del suo intervento Rocca ha evidenziato la necessità di cambiare approccio anche per quanto riguarda la crisi migratoria. “In realtà – ha affermato il presidente – è solo la conseguenza di altre crisi a monte e della inadeguatezza della comunità internazionale nel gestirle, come si sta osservando in questo momento al confine tra Polonia e Bielorussia, dove una crisi sociale che coinvolgeva poche centinaia di persone è diventata un’emergenza a causa della debolezza e dell’incapacità di prendersi a cuore i destini dei migranti”. Anche lo scenario afghano si prefigura come complesso, secondo Rocca. “Bisogna fare in modo che le sanzioni non inficino mai la capacità di sostenere i bisogni della popolazione”, ha affermato il presidente in relazione all’approccio della comunità internazionale alla situazione nel Paese asiatico.(SEGUE) (Bri/ Dire) 11:54 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 12.23.52
COOPERAZIONE. SCHLEIN (EMILIA-R.): VALORIZZARE GLI ENTI LOCALI
DIR1126 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. SCHLEIN (EMILIA-R.): VALORIZZARE GLI ENTI LOCALI VICEPRESIDENTE REGIONE: GIUDIZIO SU DOCUMENTO TRIENNALE POSITIVO (DIRE) Roma, 1 dic. – “Il giudizio sul nuovo documento triennale 2022-2024 per la programmazione e l’indirizzo della cooperazione internazionale allo sviluppo è positivo, anche se secondo noi era necessario evidenziare ancora di più la centralità degli enti territoriali, preferendo a un approccio per progetti uno centrato sui settori e le esperienze che potesse valorizzare di più le buone pratiche territoriali in atto”. Così la vicepresidente della regione Emilia Romagna, Elly Schlein, intervendo alla conferenza di apertura di Codeway – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì. Schlein, che è anche coordinatrice vicaria della commissione Affari europei e internazionali della Conferenza delle Regioni, ha affermato che una delle chiave di volta per il settore della cooperazione internazionale allo sviluppo è che “si superi la logica competitiva tra enti locali e ong” tenendo sempre in conto che “questo è un comparto dove sono la collaborazione e la coprogettazione a fare la differenza”. La vicepresidente ha inoltre affermato che “è necessario lavorare meglio sul versante della migrazione, unico punto debole della nostra cooperazione evidenziato dalla peer review annuale Ocse-Dac”. Schlein ha inoltre reso noto che “nonostante le difficoltà del periodo, la Regione Emilia Romagna sta aumentando i finanziamenti per la cooperazione internazionale allo sviluppo”. (Bri/ Dire) 12:22 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 12.58.10
FIERE: A ROMA AL VIA CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT =
ADN0531 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: A ROMA AL VIA EXPO 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT = La vice ministra Maeci, Marina Sereni: “Il Covid-19 ha reso ancora più evidente la necessità della cooperazione” Roma, 1 dic. (Adnkronos/Labitalia) – ”La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre più liquidi, nessuno può definirsi sano in un pianeta malato”. È Marina Sereni, vice ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire l’edizione digitale di EXPO – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settore. L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è in programma da oggi a venerdì, fruibile gratuitamente registrandosi su www.codewayexpo.com . ”Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori ”Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale” – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non è possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione è dunque sì figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 01-DIC-21 12:57 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 12.58.10
FIERE: A ROMA AL VIA CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT (2) =
ADN0532 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: A ROMA AL VIA EXPO 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT (2) = (Adnkronos/Labitalia) – Sereni ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario ”un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. ”I Paesi a basso e medio reddito -ha affermato- ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico. L’Italia è un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia è uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di più questo tema”. “La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione alla sviluppo, oggi è culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da EXPO, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit. Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”, ha aggiunto Sereni. A livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel Bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca Mondiale ha già fatto sapere che la sostenibilità ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sarà un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori. (segue) (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 01-DIC-21 12:57 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 12.58.10
FIERE: A ROMA AL VIA CODEWAY 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT (3) =
ADN0533 7 ECO 0 ADN ECO NAZ FIERE: A ROMA AL VIA EXPO 2021 DIGITAL EDITION, COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO E NO PROFIT (3) = (Adnkronos/Labitalia) – Anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente: la vice ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale comunica importanti novità relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’è un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: ”Abbiamo innescato – ha detto Sereni- dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto”. “La seconda novità – ha continuato Sereni-, che forse è ancora più interessante per le realtà profit, è che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che è quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di CDP destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva lì ipotizzata è quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. È una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di Cdp che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”. Moderati da Massimo Zaurrini, direttore di Internationalia, sono intervenuti su ”I nuovi paradigmi della cooperazione”: Wladimiro Boccali, Coordinatore di EXPO – Cooperation Development Expo; Luisa Romano, Regione Lazio; Elly Schlein, vice coordinatrice Commissione Affari Europei e Internazionali Conferenza delle Regioni-vice presidente Regione Emilia Romagna; Francesco Rocca, presidente Croce Rossa Italiana; Giorgio Marrapodi, direttore generale Dg Cooperazione allo Sviluppo-Maeci; Luca Maestripieri, direttore Aics; Silvia Stilli, Portavoce Aoi; Raffaele K. Salinari, presidente Cini; Roberto Ridolfi, Presidente Link2007; Federico M. Bega, Chief Strategy Officer Promos Italia; Enzo Bianco, presidente Consiglio Nazionale Anci. (Map/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 01-DIC-21 12:57 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.26.37
COOPERAZIONE. MAESTRIPIERI (AICS): COINVOLGIAMO SEMPRE PIÙ PROFIT
DRS0068 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. MAESTRIPIERI (AICS): COINVOLGIAMO SEMPRE PIÙ PROFIT DIRETTORE A EXPO: 45 INIZIATIVE CON VALORE OLTRE 9 MLN EURO (DIRE) Roma, 1 dic. – “Tre bandi di cofinanziamento per 45 iniziative imprenditoriali con un contributo dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) da 4,3 milioni di euro, a fronte di un valore per i progetti da 9,4 milioni, soprattutto in Paesi prioritari in Africa e nei settori dell’agricoltura, il ciclo dei rifiuti e del turismo responsabile”. Numeri e coordinate del coinvolgimento del settore privato nei progetti di cooperazione internazionale allo sviluppo presentati oggi da Luca Maestripieri, direttore di Aics. L’occasione è stata EXPO-Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì, patrocinata tra gli altri anche da Aics. Maestripieri ha affermato che “la legge 125 del 2014 riconosce l’importanza del mondo profit e lo statuto dell’Agenzia è ancora più esplicito per quanto riguarda l’affidare progetti di cooperazione a imprese private”. La maggioranza dei privati coinvolti, ha affermato il direttore, “sono imprese medie e piccole, anche se non mancano le grandi, comprese le spa”. Tra le storie di successo c’è quella di “Irritec, azienda a cui abbiamo assegnato un progetto per l’irrigazione in Senegal che poco dopo è stata insignita insieme ad altri nove soggetti internazionali del titolo di ‘Sdgs pioneer’ nel corso del Leader summit del Global compact delle Nazioni Unite a New York”, ha ricordato il direttore di Aics.(SEGUE) (Bri/ Dire) 13:25 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.30.38
COOPERAZIONE. MARRAPODI (DGCS): CON MULTILATERALISMO ITALIA CONTA
DRS0070 3 LAV 0 DRS / WLF COOPERAZIONE. MARRAPODI (DGCS): CON MULTILATERALISMO ITALIA CONTA DIRETTORE A EXPO: FATTO LAVORO PER PORTARE NOSTRI VALORI (DIRE) Roma, 1 dic. – La strategia della cooperazione internazionale allo sviluppo italiana è stata quella di “concentrare gli sforzi, focalizzandosi su grandi emergenze con la consapevolezza che non si può essere dappertutto, né a livello finanziario né di risorse umane”, in modo da poter “entrare nel gruppo ristretto dei maggiori donatori e poter contare e influire nelle policy, portando i nostri valori e le nostre priorità nella grandi stanze del multilateralismo”. A dirlo è il direttore generale della Cooperazione allo sviluppo della Farnesina, Giorgio Marrapodi, intervendo alla conferenza inaugurale di EXPO. La manifestazione è patrocinata dal ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, dal ministero della Transizione energetica, dall’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e da Cassa depositi e prestiti (Cdp). Marrapodi, prossimo a lasciare l’incarico di direttore per diventare ambasciatore italiano in Turchia, ha ricordato alcuni dei numeri della pandemia di Covid-19 e delle sue conseguenze – dagli “oltre cinque milioni di morti e i più di 250 milioni di contagiati” fino “ai 120 milioni di nuovi poveri e i milioni di bambini e bambine che sono potuti andare a scuola” – e ha affermato che “l’unica strada possibile per uscire da questa crisi è quella del multilateralismo”. Un aspetto, questo, rilanciato con forza nell’anno del G20 a presidenza italiana, ha sottolineato il direttore generale, “che anche grazie al nostro contributo ha messo al centro la sicurezza alimentare e ha prodotto un documento importante sul tema come la dichiarazione di Matera”. (Bri/ Dire) 13:29 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.46
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition “Il Covid-19 ha reso ancora più evidente necessità cooperazione” Roma, 1 dic. (askanews) – “La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre più liquidi, nessuno può definirsi sano in un pianeta malato”. È Marina Sereni, Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settor L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è in programma da oggi a venerdì, fruibile gratuitamente registrandosi su www.codewayexpo.com . (Segue) red/Mgi 20211201T133237Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.46
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -2-
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -2- Roma, 1 dic. (askanews) – “Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori “Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale” – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non è possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione è dunque sì figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”. La Vice Ministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. (Segue) red/Mgi 20211201T133244Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.46
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -3-
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -3- Roma, 1 dic. (askanews) – “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico. L’Italia è un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia è uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di più questo tema. La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione alla sviluppo, oggi è culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit. Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”. (Segue) red/Mgi 20211201T133251Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.47
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -4-
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -4- Roma, 1 dic. (askanews) – A livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel Bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca Mondiale ha già fatto sapere che la sostenibilità ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sarà un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori. Anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente: la Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale comunica importanti novità relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’è un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: “Abbiamo innescato – ha detto Sereni- dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto. La seconda novità – ha continuato la Vice Ministra -, che forse è ancora più interessante per le realtà profit, è che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che è quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di CDP destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva lì ipotizzata è quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. È una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di CDP che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”. (Segue) red/Mgi 20211201T133304Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.33.47
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -5-
Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition -5- Roma, 1 dic. (askanews) – Moderati da Massimo Zaurrini, Direttore di Internationalia, sono intervenuti su “I nuovi paradigmi della cooperazione”: Wladimiro Boccali, Coordinatore di Codeway – Cooperation Development Expo; Luisa Romano, Regione Lazio; Elly Schlein, Vice Coordinatrice Commissione Affari Europei e Internazionali Conferenza delle Regioni-Vice Presidente Regione Emilia Romagna; Francesco Rocca, Presidente Croce Rossa Italiana; Giorgio Marrapodi, Direttore Generale DG Cooperazione allo Sviluppo – MAECI; Luca Maestripieri, Direttore AICS; Silvia Stilli, Portavoce AOI; Raffaele K. Salinari, Presidente CINI; Roberto Ridolfi, Presidente Link2007; Federico M. Bega, Chief Strategy Officer Promos Italia; Enzo Bianco, Presidente Consiglio Nazionale ANCI. red/Mgi 20211201T133311Z
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.22
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition Roma, 1 dic. (LaPresse) – “La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre più liquidi, nessuno può definirsi sano in un pianeta malato”. È Marina Sereni, Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settore.L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è in programma da oggi a venerdì.(Segue). EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.23
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-2-
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-2- Roma, 1 dic. (LaPresse) – “Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori ‘Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale’ – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non è possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione è dunque sì figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”.(Segue). EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.23
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-3-
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-3- Roma, 1 dic. (LaPresse) – La vice ministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico. L’Italia è un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia è uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di più questo tema. La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione alla sviluppo, oggi è culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit.Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”.(Segue). EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.23
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-4-
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-4- Roma, 1 dic. (LaPresse) – A livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel Bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca Mondiale ha già fatto sapere che la sostenibilità ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sarà un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori. Anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente: la Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale comunica importanti novità relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’è un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: “Abbiamo innescato – ha detto Sereni- dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto. La seconda novità – ha continuato la Vice Ministra -, che forse è ancora più interessante per le realtà profit, è che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che è quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di CDP destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva lì ipotizzata è quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. È una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di CDP che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”.(Segue). EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 13.38.23
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-5-
Cooperazione: Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition-5- Roma, 1 dic. (LaPresse) – Moderati da Massimo Zaurrini, Direttore di Internationalia, sono intervenuti su ‘I nuovi paradigmi della cooperazione’: Wladimiro Boccali, Coordinatore di Codeway – Cooperation Development Expo; Luisa Romano, Regione Lazio; Elly Schlein, Vice Coordinatrice Commissione Affari Europei e Internazionali Conferenza delle Regioni-Vice Presidente Regione Emilia Romagna; Francesco Rocca, Presidente Croce Rossa Italiana; Giorgio Marrapodi, Direttore Generale DG Cooperazione allo Sviluppo – MAECI; Luca Maestripieri, Direttore AICS; Silvia Stilli, Portavoce AOI; Raffaele K. Salinari, Presidente CINI; Roberto Ridolfi, Presidente Link2007; Federico M. Bega, Chief Strategy Officer Promos Italia; Enzo Bianco, Presidente Consiglio Nazionale ANCI. EST LAZ lcl/vln 011333 DIC 21
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 14.21.27
COOPERAZIONE. STILLI (AOI): LA COPROGRAMMAZIONE È FONDAMENTALE
DIR1746 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR /TXT COOPERAZIONE. STILLI (AOI): LA COPROGRAMMAZIONE È FONDAMENTALE PORTAVOCE A EXPO FA ESEMPIO SU TAVOLO AFGHANISTAN IN FARNESINA (DIRE) Roma, 1 dic. – Per quanto riguarda la cooperazione internazionale allo sviluppo “è giunto il momento di promuovere la coprogrammazione e la coprogettazione, come stabilisce chiaramente una delibera della Corte costituzionale. Del resto un esempio in questo senso già ce lo abbiamo: il tavolo sull’Afghanistan istituito in Farnesina”. Così la portavoce dell’Associazione delle ong italianae (Aoi), Silvia Stilli, intervenuta oggi alla conferenza di apertura della manifestazione EXPO – Cooperation Development Expo. Rispetto al momento di confronto tra istituzioni, ong e ed enti locali istituito dal ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale alcune settimane dopo il precipitare della crisi afghana, Stilli ha detto che quest’esperienza “va nella direzione giusta: quella di prendere in considerazione le istanze delle realtà che sono maggiormente ingaggiate dalla iniziative prese in sede multilaterale al momento di adottarle”. La portavoce di Aoi ha anche esortato il parlamento a “considerare uno stanziamento di fondi per le emergenze climatiche in relazione alla cooperazione internazionale allo sviluppo, così come fatto con altre istituzioni”. (Bri/ Dire) 14:19 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 14.29.04
Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition
NOVA0380 3 EST 1 NOV Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition Roma, 01 dic – (Nova) – La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. “In un mondo globalizzato e con confini sempre piu’ liquidi, nessuno puo’ definirsi sano in un pianeta malato”. Lo ha dichiarato la viceministra degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, Marina Sereni, aprendo l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo sviluppo internazionale, con un focus specifico su aziende e realta’ profit impegnate nel settore. L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di commercio di Roma, Unioncamere Lazio, e’ in programma da oggi a venerdi’. “Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori “Covid, sostenibilita’ e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale” – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non e’ possibile nemmeno per il Paese piu’ potente e ricco del mondo. La cooperazione e’ dunque si’ figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”. (segue) (Res) NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 14.29.04
Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition (2)
NOVA0381 3 EST 1 NOV Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition (2) Roma, 01 dic – (Nova) – La viceministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilita’ di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. E’ una faccia relativamente nuova della cooperazione, che puo’ e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico”, ha dichiarato la vice responsabile della Farnesina. “L’Italia e’ un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia e’ uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di piu’ questo tema”, ha aggiunto. Secondo la Sereni, “la diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione allo sviluppo, oggi e’ culturalmente superata”. Per la viceministra servono occasioni, “proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit”. “Noi, come Italia”, ha aggiunto, “dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualita’ di cooperazione certamente piu’ ambiziose, efficaci e robuste”. (segue) (Res) NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 14.29.04
Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition (3)
NOVA0382 3 EST 1 NOV Cooperazione: viceministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition (3) Roma, 01 dic – (Nova) – La viceministra ha ricordato che “a livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca mondiale ha gia’ fatto sapere che la sostenibilita’ ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sara’ un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori”. In questo contesto anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente, come sottolineato dalla viceministra, che ha rivelato importanti novita’ relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’e’ un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: “Abbiamo innescato dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto. La seconda novita’, che forse e’ ancora piu’ interessante per le realta’ profit, e’ che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che e’ quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di Cdp destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva li’ ipotizzata e’ quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. E’ una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di Cdp che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”. (Res) NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 15.22.30
COOPERAZIONE. SERENI: SCELTA RAZIONALE, CONFINI NON FERMANO VIRUS /FOTO
DIR2042 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR MPH/TXT COOPERAZIONE. SERENI: SCELTA RAZIONALE, CONFINI NON FERMANO VIRUS /FOTO VICEMINISTRA ESTERI AD APPUNTAMENTO APERTURA EXPO (DIRE) Roma, 1 dic. – “I confini non fermano il virus, come si sta osservando chiaramente in questo momento, e non fermano i cambiamenti climatici; nemmeno il Paese più ricco e potente del mondo può affrontare queste sfide da solo. La cooperazione è una scelta razionale, perchè ci aiuta a combattere meglio contro queste minacce globali, che sono più profonde e pericolose di quanto immaginiamo”. Così la viceministra degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, Marina Sereni, intervenendo alla conferenza online di apertura di EXPO – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico del settore della cooperazione allo sviluppo. “Oggi l’Organizzazione mondiale della sanità ha lanciato un allarme rispetto alla possibilità che l’Europa possa arrivare a perdere due milioni di persone per colpa del Covid-19”, ha detto la ministra in merito alla pandemia. “Una situazione del genere ci spinge e rilanciare il concetto stesso di cooperazione, e a tenere presente che nessuno è sano in un mondo malato”. EXPO, forum che gode del patrocinio del ministero degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, del ministero della Transizione ecologica, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e di Cassa depositi e prestiti (Cdp), si articola in due diversi momenti: a partire da oggi fino a venerdì si svolge da remoto, tramite una piattaforma online; tra il 18 e il 20 maggio 2022 è invece previsto il proseguimento in presenza presso i padiglioni della Fiera di Roma. (Bri/ Dire) 15:21 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 15.23.40
COOPERAZIONE. SERENI: NELLA MANOVRA CI SONO NOVITÀ POSITIVE /FOTO
DIR2050 3 SOC 0 RR1 N/POL / DIR MPH/TXT COOPERAZIONE. SERENI: NELLA MANOVRA CI SONO NOVITÀ POSITIVE /FOTO AUMENTO GRADUALE RISORSE E SEMPLIFICAZIONE PER FONDI CDP (DIRE) Roma, 1 dic. – Un aumento “graduale” delle risorse a disposizione a partire dal 2022 fino al 2026 e oltre, e una modifica all’articolo 127 della legge 125 del 2014 che permette di attingere ai fondi di Cassa depositi e prestiti (Cdp) anche senza ricorrere alla forma dell’impresa mista. Sono due delle “novità” previste nella legge di bilancio al momento in discussione in Parlamento per la cooperazione internazionale allo sviluppo, stando a quanto riferito oggi dalla viceministra degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, Marina Sereni. L’occasione è stata la conferenza di apertura di Codeway – Codeway – Cooperation Development Expo, appuntamento fieristico del settore della cooperazione allo sviluppo la cui prima fase si svolge da remoto a partire da oggi fino a venerdì. Sereni ha detto che nella manovra “è previsto un modesto ma graduale aumento” di risorse e “una semplificazione che permetterà di rafforzare la presenza del profit, grazie ai fondi di Cdp”. Approfondendo il tema della partecipazione delle imprese private alla comparto della cooperazione internazionale allo sviluppo Sereni ha affermato che “le prime diffidenze rispetto a questo aspetto che accompagnarono l’approvazione della legge 125 sono state superate, anche se restano delle differenze nelle condizioni di lavoro con il settore non profit e del terzo settore”. Per Sereni, far si che questi mondi dialoghino in modo efficace apre la porta a “un rafforzamento del sistema Paese” e aiuta a “intervenire in modo più solido nei Paesi terzi”. (Bri/ Dire) 15:22 01-12-21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 16.09.41
Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione =
AGI0736 3 EST 0 R01 / Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione = (AGI) – Roma, 1 dic. – “La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre piu’ liquidi, nessuno puo’ definirsi sano in un pianeta malato”. E’ Marina Sereni, vice ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire con queste parole l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realta’ profit impegnate nel settore. L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, e’ cominciato oggi ed e’ in programma fino a venerdi’ (in modalita’ virtuale e gratuita). (AGI)Aim/Bru 011606 DIC 21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 16.09.42
Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (2)=
AGI0737 3 EST 0 R01 / Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (2)= (AGI) – Roma, 1 dic. – “Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori ‘Covid, sostenibilita’ e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale’ – che ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non e’ possibile nemmeno per il Paese piu’ potente e ricco del mondo. La cooperazione e’ dunque si’ figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”. La vice ministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilita’ di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. E’ una faccia relativamente nuova della cooperazione, che puo’ e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico”. (AGI)Aim/Bru 011607 DIC 21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 16.09.42
Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (3)=
AGI0738 3 EST 0 R01 / Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (3)= (AGI) – Roma, 1 dic. – La ministra ha quindi sottolineato come l’Italia sia un paese presente in molti contesti difficili e ha ricordato le molte imprese italiane che lavorano in Africa, dove l’Italia e’ uno dei principali investitori. Imprese che “possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni”. La cooperazione, secondo la rappresentante della Farnesina, deve affrontare di piu’ questo tema. (AGI)Aim/Bru 011607 DIC 21 NNNN
MERCOLEDÌ 01 DICEMBRE 2021 16.10.18
Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (4)=
AGI0739 3 EST 0 R01 / Africa: Sereni a Codeway,covid evidenzia necessita’ cooperazione (4)= (AGI) – Roma, 1 dic. – “La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione allo sviluppo, oggi e’ culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit. Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualita’ di cooperazione certamente piu’ ambiziose, efficaci e robuste”. (AGI)Aim/Bru 011608 DIC 21 NNNN
Il Covid-19 ha reso ancora più evidente la necessità della cooperazione. La Vice Ministra Sereni inaugura Codeway 2021 Digital Edition
“La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre più liquidi, nessuno può definirsi sano in un pianeta malato”. È Marina Sereni, Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settore.
L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è in programma da oggi a venerdì, fruibile gratuitamente registrandosi su www.codewayexpo.com .
“Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori “Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale” – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non è possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione è dunque sì figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”.
La Vice Ministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico. L’Italia è un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia è uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di più questo tema. La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione alla sviluppo, oggi è culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit. Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”.
A livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel Bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca Mondiale ha già fatto sapere che la sostenibilità ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sarà un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori. Anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente: la Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale comunica importanti novità relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’è un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: “Abbiamo innescato – ha detto Sereni- dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto. La seconda novità – ha continuato la Vice Ministra -, che forse è ancora più interessante per le realtà profit, è che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che è quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di CDP destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva lì ipotizzata è quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. È una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di CDP che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”.
Moderati da Massimo Zaurrini, Direttore di Internationalia, sono intervenuti su “I nuovi paradigmi della cooperazione”: Wladimiro Boccali, Coordinatore di Codeway – Cooperation Development Expo; Luisa Romano, Regione Lazio; Elly Schlein, Vice Coordinatrice Commissione Affari Europei e Internazionali Conferenza delle Regioni-Vice Presidente Regione Emilia Romagna; Francesco Rocca, Presidente Croce Rossa Italiana; Giorgio Marrapodi, Direttore Generale DG Cooperazione allo Sviluppo – MAECI; Luca Maestripieri, Direttore AICS; Silvia Stilli, Portavoce AOI; Raffaele K. Salinari, Presidente CINI; Roberto Ridolfi, Presidente Link2007; Federico M. Bega, Chief Strategy Officer Promos Italia; Enzo Bianco, Presidente Consiglio Nazionale ANCI.
“La pandemia da Covid-19 porta a rilanciare il concetto stesso della cooperazione. In un mondo globalizzato e con confini sempre più liquidi, nessuno può definirsi sano in un pianeta malato”. È Marina Sereni, Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, ad aprire l’edizione digitale di Codeway – Cooperation Development Expo, la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico su aziende e realtà profit impegnate nel settore.
L’appuntamento, organizzato da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, è in programma da oggi a venerdì, fruibile gratuitamente registrandosi su www.codewayexpo.com .
“Credo che questa pandemia ci abbia insegnato – ha spiegato Sereni, intervenendo sul tema della prima giornata di lavori “Covid, sostenibilità e Sdgs, i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale” – ci sono sfide mondiali, che senza una cooperazione globale e strumenti multilaterali non possiamo risolvere. Non è possibile nemmeno per il Paese più potente e ricco del mondo. La cooperazione è dunque sì figlia di buoni sentimenti, ma anche di una scelta razionale: cooperare significa fronteggiare meglio minacce e pericoli”.
La Vice Ministra ha sottolineato come per raggiungere gli obiettivi prefissati nell’Agenda 2030 sia necessario “un enorme sforzo umanitario” che chiama senz’altro a raccolta risorse pubbliche e donazioni dei cittadini, ma non solo. “I Paesi a basso e medio reddito – ha affermato Sereni – ci chiedono non solo di essere generosi con loro, ma anche di indirizzare sempre maggiori risorse verso lo sviluppo, la possibilità di creare posti di lavoro, impresa, formazione, innovazione tecnologica. È una faccia relativamente nuova della cooperazione, che può e deve mobilitare anche le risorse private del sistema economico. L’Italia è un paese presente in molti contesti difficili e le molte imprese italiane che lavorano in Africa – dove l’Italia è uno dei principali investitori – possono essere impegnate non solo nell’aspetto business puro e semplice, ma anche ad accompagnare questo business con iniziative fatte assieme ai nostri partner africani, per creare condizioni di sviluppo sostenibile, che in qualche misura rendano migliore la prospettiva di vita per quelle popolazioni. La cooperazione deve affrontare di più questo tema. La diffidenza che c’era inizialmente, quando abbiamo approvato la legge 125 nel 2014, di fronte all’idea di dare anche a soggetti profit un ruolo nella cooperazione alla sviluppo, oggi è culturalmente superata. E servono occasioni, proprio come questa offerta da Codeway, che consentano incontro e reciproca conoscenza tra universi diversi come quelli di profit e non profit. Noi, come Italia, dobbiamo migliorare nel fare sistema paese: se riusciamo a mettere insieme tutti i soggetti che a vario titolo si trovano in un determinato territorio, possiamo costruire progettualità di cooperazione certamente più ambiziose, efficaci e robuste”.
A livello mondiale si attribuisce un ruolo centrale alla cooperazione: l’Unione Europea nel Bilancio 2021-2027 dota di 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo, Banca Mondiale ha già fatto sapere che la sostenibilità ambientale, economica e sociale di progetti e lavori sarà un prerequisito base per ottenere finanziamenti o realizzare lavori. Anche l’Italia dimostra un’attenzione crescente: la Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale comunica importanti novità relativamente alla finanza alla cooperazione allo sviluppo contenute nella legge di bilancio in discussione. Dal 2022 fino al 2026 e oltre c’è un trend di aumento per le risorse destinate alla cooperazione: “Abbiamo innescato – ha detto Sereni- dei meccanismi di aumento, graduale, ancora modesto, ma concreto. La seconda novità – ha continuato la Vice Ministra -, che forse è ancora più interessante per le realtà profit, è che abbiamo introdotto una modifica dell’articolo 127 della legge 125, che è quello che riguarda Cassa Depositi e Prestiti. I fondi di CDP destinati alla cooperazione allo sviluppo sono significativi, ma abbiamo sperimentato in questi primi anni che non sono di facile utilizzo: la forma principale che veniva lì ipotizzata è quella dell’impresa mista, ma questo spesso risulta un ostacolo. Abbiamo dunque introdotto una serie di modifiche per consentire alle imprese di attingere a quelle risorse anche senza che ci sia la formula dell’impresa mista. È una semplificazione molto importante, che ci consente di aprire una fase nuova nell’utilizzo delle risorse di CDP che in questo momento sono essenziali per sostenere progetti consistenti di sviluppo sostenibile”.
Moderati da Massimo Zaurrini, Direttore di Internationalia, sono intervenuti su “I nuovi paradigmi della cooperazione”: Wladimiro Boccali, Coordinatore di Codeway – Cooperation Development Expo; Luisa Romano, Regione Lazio; Elly Schlein, Vice Coordinatrice Commissione Affari Europei e Internazionali Conferenza delle Regioni-Vice Presidente Regione Emilia Romagna; Francesco Rocca, Presidente Croce Rossa Italiana; Giorgio Marrapodi, Direttore Generale DG Cooperazione allo Sviluppo – MAECI; Luca Maestripieri, Direttore AICS; Silvia Stilli, Portavoce AOI; Raffaele K. Salinari, Presidente CINI; Roberto Ridolfi, Presidente Link2007; Federico M. Bega, Chief Strategy Officer Promos Italia; Enzo Bianco, Presidente Consiglio Nazionale ANCI.
Dall’1 al 3 dicembre c’è Codeway 2021 Digital Edition: aperte le registrazioni per partecipare gratuitamente
Codeway – Cooperation Development Expo è la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore. Organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, l’edizione post Covid si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dall’1 al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022.
Attraverso il sito http://www.codewayexpo.com è già possibile registrarsi a Codeway 2021 Digital Edition, l’appuntamento virtuale di dicembre. Basta compilare la scheda per prendere parte gratuitamente all’evento, ideale premessa dell’edizione 2022. Tra gli spazi della piattaforma – che ricalcano quelli di una manifestazione fieristica vera e propria: Area Espositiva, Area Conferenze, Area Progetti e Area Business to Development – verranno presentati temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Ministero della Transizione Ecologica, Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, Cassa Depositi e Prestiti sono tra le molte, importanti realtà che hanno dato il loro patrocinio a Codeway 2021-2022 e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ONG e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite.
“Il format di Codeway – spiega Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione – è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”.
Già all’appuntamento di dicembre saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali.
La tre giorni digitale di dicembre prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di dicembre. L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità. Affronta queste questioni, con un suo intervento, anche la Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni “Verso Coopera” e “Investire sulla salute e lotta alle pandemie”, rispettivamente organizzati da Maeci e Aics.
La mattina del secondo giorno, il 2 dicembre, è dedicata alla transizione ecologica, con focus sui paesi in via di sviluppo e sulle sinergie tra profit e non profit per promuovere questa dinamica virtuosa, che spazia dalle energie rinnovabili fino all’economia circolare. Nel pomeriggio del 2 dicembre si riflette di Africa e dell’urgenza di puntare su formazione e sviluppo. Sempre nel pomeriggio della seconda giornata, sono in programma la presentazione del libro “Il grande gioco del Sahel” di Marco Aime e Andrea De Gregorio e il convegno “Come cambia la cooperazione sanitaria dopo la pandemia”, a cura delle ong partner AOI, Cini e Link2007.
Il 3 dicembre la sessione mattutina si concentra su agricoltura e alimentazione e su come il settore agroalimentare africano riguardi l’intero pianeta. Nel pomeriggio si riflette, invece, su cooperazione internazionale e migrazioni, tra strategie e progettualità. A cura di AOI, Cini e Link2007, è in programma il webinar “Afghanistan venti anni dopo: la risposta italiana alla crisi sanitaria”.
Codeway – Cooperation Development Expo è la prima manifestazione fieristica italiana dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, con un focus specifico sul ruolo giocato dalle imprese e sugli aspetti profit del settore. Organizzata da Fiera Roma con il supporto di Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Unioncamere Lazio, l’edizione post Covid si sviluppa in due momenti: uno virtuale, dall’1 al 3 dicembre 2021, e uno in presenza, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022.
Attraverso il sito http://www.codewayexpo.com è già possibile registrarsi a Codeway 2021 Digital Edition, l’appuntamento virtuale di dicembre. Basta compilare la scheda per prendere parte gratuitamente all’evento, ideale premessa dell’edizione 2022. Tra gli spazi della piattaforma – che ricalcano quelli di una manifestazione fieristica vera e propria: Area Espositiva, Area Conferenze, Area Progetti e Area Business to Development – verranno presentati temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Ministero della Transizione Ecologica, Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, Cassa Depositi e Prestiti sono tra le molte, importanti realtà che hanno dato il loro patrocinio a Codeway 2021-2022 e prendono parte agli appuntamenti, contribuendo a rendere la manifestazione un punto di incontro e di confronto tra soggetti pubblici, ONG e aziende, una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione d’insieme sfide cruciali, imprescindibili per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite.
“Il format di Codeway – spiega Wladimiro Boccali, coordinatore della manifestazione – è stato pensato per promuovere dialogo e sinergie tra soggetti pubblici e privati, ong e aziende. La sua carica innovativa sta proprio nell’attenzione rivolta alle aziende e alla cooperazione profit, nell’ottica di promuovere un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo”.
Già all’appuntamento di dicembre saranno presenti con i loro stand virtuali realtà aziendali italiane – con una particolare rappresentanza del Lazio – interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali.
La tre giorni digitale di dicembre prevede un intenso calendario di web conference pensate per anticipare temi, idee e programmi pratici e relativi dibattiti nel merito da sviluppare e approfondire poi nel corso dell’appuntamento in presenza di dicembre. L’apertura del primo dicembre, dalle ore 10, è dedicata ai nuovi paradigmi della cooperazione internazionale. Si ragiona sul tema riflettendo di sfide che il Covid ha reso ancora più evidenti, strategie per raggiungere gli obiettivi fissati nell’Agenda 2030, fondi messi a disposizione dall’Unione Europea per le politiche di cooperazione, nuove linee guida di Banca Mondiale sulla sostenibilità. Affronta queste questioni, con un suo intervento, anche la Vice Ministra degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale Marina Sereni. Il pomeriggio della prima giornata di lavori ha in scaletta due appuntamenti a cura dei partner: i convegni “Verso Coopera” e “Investire sulla salute e lotta alle pandemie”, rispettivamente organizzati da Maeci e Aics.
La mattina del secondo giorno, il 2 dicembre, è dedicata alla transizione ecologica, con focus sui paesi in via di sviluppo e sulle sinergie tra profit e non profit per promuovere questa dinamica virtuosa, che spazia dalle energie rinnovabili fino all’economia circolare. Nel pomeriggio del 2 dicembre si riflette di Africa e dell’urgenza di puntare su formazione e sviluppo. Sempre nel pomeriggio della seconda giornata, sono in programma la presentazione del libro “Il grande gioco del Sahel” di Marco Aime e Andrea De Gregorio e il convegno “Come cambia la cooperazione sanitaria dopo la pandemia”, a cura delle ong partner AOI, Cini e Link2007.
Il 3 dicembre la sessione mattutina si concentra su agricoltura e alimentazione e su come il settore agroalimentare africano riguardi l’intero pianeta. Nel pomeriggio si riflette, invece, su cooperazione internazionale e migrazioni, tra strategie e progettualità. A cura di AOI, Cini e Link2007, è in programma il webinar “Afghanistan venti anni dopo: la risposta italiana alla crisi sanitaria”.
Radio Colonna | Fiera Roma riparte con la cooperazione
Fiera Roma riparte con la Cooperazione. La manifestazione si svilupperà in due momenti: uno virtuale dall’1 al 3 dicembre 2021 e uno fisico, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn Share on WhatsApp Ripartire con la Cooperazione Internazionale. Dopo il lungo blocco di attività causato dalla pandemia da Covid19, l’autunno di ripresa di Fiera Roma vede tra i suoi protagonisti Codeway, la manifestazione dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, che si svilupperà in due momenti: uno virtuale dall’1 al 3 dicembre 2021 e uno fisico, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Codeway raccoglie il testimone di Exco2019, sarà il punto di incontro e confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piazza e una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione realmente d’insieme sfide cruciali. Codeway 2021 Digital Edition, l’appuntamento digitale di dicembre, sarà ideale premessa dell’edizione 2022: lancerà temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo. Offrirà una Area Espositiva Virtuale (con stand, video meeting, AV), una Area Conferenze (Programma Plenaria e Focus Event), una Area Progetti (Consulenza, finanziamento, partnership) e alcune Aree Business to Development: Topic Tables, B2B, B2C, B2G. Tra i temi che verranno messi in luce spiccano l’Agenda 2030 e i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale (con particolare attenzione al nuovo Bilancio UE 2021-2027 che, tra le diverse misure, dota di ben 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo), il tema della Transizione ecologica (con particolare riferimento alle energie rinnovabili e all’economia circolare) oppure il tema della digitalizzazione. L’evento tornerà poi nel maggio 2022 nella sua presentazione di tradizionale manifestazione con presenza di espositori, attendees e pubblico. Codeway raccoglie il testimone di Exco2019 e riparte con la forza di importanti patrocini a cominciare da quello del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Maeci), della Conferenza delle Regioni, dell’Associazione dei comuni italiani (Anci), dell’ICE, ma anche del mondo del terzo settore e delle aziende. “Il patrocinio della Farnesina alla prossima edizione di CODEWAY – commenta Marina Sereni, Vice Ministra degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale – testimonia il sostegno che daremo a una fiera dedicata al ruolo del settore privato nella cooperazione allo sviluppo. Questo duplice evento può costituire un momento importante di incontro e collaborazione tra tutti gli attori pubblici, profit e non profit del Sistema della cooperazione”. Con i suoi due appuntamenti, la manifestazione si propone di creare un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo. Obiettivo ancora più importante alla luce di alcune tendenze osservate durante la pandemia: “Il Covid, in molti paesi del mondo, a volte ha alimentato fasi di un crescente ‘sentimento nazionalista’ che in alcuni momenti è sembrato arrivare a minacciare anche il senso stesso di cooperazione internazionale. Il virus ha spinto qualcuno a pensare di alzare muri sia in ambito economico che politico culturale. Ma proprio la pandemia in realtà ci ha dimostrato come viviamo in un mondo sempre più interdipendente e connesso, e nel quale come ora tutti sembrano riconoscere ‘nessuno si salva da solo’. Tutti dovremmo aver compreso che il processo di una crescita globale e sostenibile, sia dal punto di vista sociale che ambientale, è inevitabile perché utile” spiega Wladimiro Boccali, coordinatore di Codeway. Secondo Boccali, l’aiuto allo Sviluppo non va più visto più come “opera da anime belle” ma come un “nuovo modello di sviluppo globale”. “La cooperazione allo sviluppo aggiunge Pietro Piccinetti, Direttore generale di Fiera Roma – ha assistito a vari cambiamenti negli ultimi anni. Quello che una volta era unicamente un quadro bilaterale tra attori e stakeholder tradizionali incorpora, oggi, assieme alla società civile e alle istituzioni multilaterali, il decisivo coinvolgimento di attori privati. Solo una cooperazione realmente condivisa, profit e sostenibile può essere la via per una la creazione di lavoro nei Paesi emergenti. Ciò si realizza anche offrendo nuovi ambiti di azione a tali Paesi: questi ultimi diventano – nel contempo – beneficiari e motore di uno sviluppo sostenibile che li vede sempre più protagonisti”. Codeway 2021/2022 intende rilanciare con forza questi concetti, inserendo la manifestazione sulla scia della nuova legge sulla Cooperazione (la Legge 125) e andando a concentrarsi in particolare sulla necessità di creare sinergie tra gli attori della cooperazione, con particolare attenzione al ruolo dell’impresa profit. “Un appuntamento fieristico dedicato alla cooperazione allo sviluppo internazionale – sottolinea Lorenzo Tagliavanti, Presidente della Camera di commercio Roma-Lazio – è strategico per supportare le imprese italiane interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali. In un contesto in cui il settore privato profit è destinato a giocare un ruolo sempre più centrale e decisivo nella cooperazione internazionale per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile, un appuntamento come Codeway, che fa dialogare aziende, ong e soggetti pubblici, con un importante sostegno da parte delle istituzioni, rappresenta una vetrina ideale. L’Agenda 2030 definisce il commercio il “motore per una crescita economica inclusiva” e chiede all’imprenditoria privata di impiegare “creatività e innovazione al fine di trovare una soluzione alle sfide dello sviluppo sostenibile” : con Codeway vogliamo offrire un supporto al raggiungimento di questi alti obiettivi”.
DIRE | Cooperazione. A Fiera Roma riecco Codeway, riparte aiuto e sviluppo
1st ARTICLE
Ripartire con la cooperazione internazionale. Dopo il lungo blocco di attività causato dalla pandemia da Covid19, l’autunno di ripresa di FIERA ROMA vede tra i suoi protagonisti Codeway, la manifestazione dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, che si snoderà in due momenti: uno virtuale dall’1 al 3 dicembre 2021 e uno fisico, presso i padiglioni della FIERA capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Codeway raccoglie il testimone di Exco2019, sarà il punto di incontro e confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piazza e una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione realmente d’insieme sfide cruciali. Codeway 2021 Digital Edition, l’appuntamento digitale di dicembre, sarà ideale premessa dell’edizione 2022: lancerà temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo. Offrirà una Area Espositiva Virtuale (con stand, video meeting, AV), una Area Conferenze (Programma Plenaria e Focus Event), una Area Progetti (Consulenza, finanziamento, partnership) e alcune Aree Business to Development: Topic Tables, B2B, B2C, B2G. Tra i temi che verranno messi in luce spiccano l’Agenda 2030 e i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale (con particolare attenzione al nuovo Bilancio Ue 2021-2027 che, tra le diverse misure, dota di ben 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo), il tema della Transizione ecologica (con particolare riferimento alle energie rinnovabili e all’economia circolare) oppure il tema della digitalizzazione. L’evento tornerà poi nel maggio 2022 nella sua presentazione di tradizionale manifestazione con presenza di espositori, attendees e pubblico. Codeway raccoglie appunto il testimone di Exco2019 e riparte con la forza di importanti patrocini a cominciare da quello del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Maeci), della Conferenza delle Regioni, dell’Associazione dei comuni italiani (Anci), dell’Ice, ma anche del mondo del terzo settore e delle aziende.(SEGUE) (Comunicati/Dire) 13:51 07-07-21 NNNN
2nd ARTICLE
“Il patrocinio della Farnesina alla prossima edizione di Codeway- commenta Marina Sereni, vice ministra degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale- testimonia il sostegno che daremo a una FIERA dedicata al ruolo del settore privato nella cooperazione allo sviluppo. Questo duplice evento può costituire un momento importante di incontro e collaborazione tra tutti gli attori pubblici, profit e non profit del Sistema della cooperazione”. Con i suoi due appuntamenti, la manifestazione si propone di creare un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo. Obiettivo ancora più importante alla luce di alcune tendenze osservate durante la pandemia: “Il Covid, in molti paesi del mondo, a volte ha alimentato fasi di un crescente ‘sentimento nazionalista’ che in alcuni momenti è sembrato arrivare a minacciare anche il senso stesso di cooperazione internazionale. Il virus ha spinto qualcuno a pensare di alzare muri sia in ambito economico che politico culturale. Ma proprio la pandemia in realtà ci ha dimostrato come viviamo in un mondo sempre più interdipendente e connesso, e nel quale come ora tutti sembrano riconoscere ‘nessuno si salva da solo’. Tutti dovremmo aver compreso che il processo di una crescita globale e sostenibile, sia dal punto di vista sociale che ambientale, è inevitabile perché utile” spiega Wladimiro Boccali, coordinatore di Codeway. Secondo Boccali, l’aiuto allo Sviluppo non va più visto più come “opera da anime belle” ma come un “nuovo modello di sviluppo globale”.(SEGUE) (Comunicati/Dire) 13:51 07-07-21 NNNN
3rd ARTICLE
“La cooperazione allo sviluppo- aggiunge Pietro Piccinetti, direttore generale di FIERA ROMA- ha assistito a vari cambiamenti negli ultimi anni. Quello che una volta era unicamente un quadro bilaterale tra attori e stakeholder tradizionali incorpora, oggi, assieme alla società civile e alle istituzioni multilaterali, il decisivo coinvolgimento di attori privati. Solo una cooperazione realmente condivisa, profit e sostenibile può essere la via per una la creazione di lavoro nei Paesi emergenti. Ciò si realizza anche offrendo nuovi ambiti di azione a tali Paesi: questi ultimi diventano – nel contempo – beneficiari e motore di uno sviluppo sostenibile che li vede sempre più protagonisti”. Codeway 2021/2022 intende rilanciare con forza questi concetti, inserendo la manifestazione sulla scia della nuova legge sulla Cooperazione (la Legge 125) e andando a concentrarsi in particolare sulla necessità di creare sinergie tra gli attori della cooperazione, con particolare attenzione al ruolo dell’impresa profit. “Un appuntamento fieristico dedicato alla cooperazione allo sviluppo internazionale- sottolinea Lorenzo Tagliavanti, presidente della Camera di commercio ROMA-Lazio- è strategico per supportare le imprese italiane interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali. In un contesto in cui il settore privato profit è destinato a giocare un ruolo sempre più centrale e decisivo nella cooperazione internazionale per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile, un appuntamento come Codeway, che fa dialogare aziende, ong e soggetti pubblici, con un importante sostegno da parte delle istituzioni, rappresenta una vetrina ideale. L’Agenda 2030 definisce il commercio il ‘motore per una crescita economica inclusiva’ e chiede all’imprenditoria privata di impiegare ‘creatività e innovazione al fine di trovare una soluzione alle sfide dello sviluppo sostenibile’: con Codeway vogliamo offrire un supporto al raggiungimento di questi alti obiettivi”. (Comunicati/Dire) 13:51 07-07-21 NNNN
Nova | Fiere: Roma riparte con la cooperazione internazionale, al via Codeway
1st ARTICLE
Fiere: a Roma si riparte con la cooperazione internazionale Roma, 07 lug – (Nova) – Ripartire con la Cooperazione Internazionale. Dopo il lungo blocco di attività causato dalla pandemia da Covid19, l’autunno di ripresa di Fiera Roma vede tra i suoi protagonisti Codeway, la manifestazione dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, che si svilupperà in due momenti: uno virtuale dall’1 al 3 dicembre 2021 e uno fisico, presso i padiglioni della Fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Codeway raccoglie il testimone di Exco2019, sarà il punto di incontro e confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piazza e una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione realmente d’insieme sfide cruciali. (segue) (Com) NNNN
2nd ARTICLE
Fiere: a Roma si riparte con la cooperazione internazionale (3) Roma, 07 lug – (Nova) – Codeway raccoglie il testimone di Exco2019 e riparte con la forza di importanti patrocini a cominciare da quello del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Maeci), della Conferenza delle Regioni, dell’Associazione dei comuni italiani (Anci), dell’Ice, ma anche del mondo del terzo settore e delle aziende. “Il patrocinio della Farnesina alla prossima edizione di Codeway – commenta Marina Sereni, Vice Ministra degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale – testimonia il sostegno che daremo a una fiera dedicata al ruolo del settore privato nella cooperazione allo sviluppo. Questo duplice evento puo’ costituire un momento importante di incontro e collaborazione tra tutti gli attori pubblici, profit e non profit del Sistema della cooperazione”. (segue) (Com) NNNN
3rd ARTICLE
Fiere: a Roma si riparte con la cooperazione internazionale (5) Roma, 07 lug – (Nova) – “La cooperazione allo sviluppo – aggiunge Pietro Piccinetti, Direttore generale di Fiera Roma – ha assistito a vari cambiamenti negli ultimi anni. Quello che una volta era unicamente un quadro bilaterale tra attori e stakeholder tradizionali incorpora, oggi, assieme alla societa’ civile e alle istituzioni multilaterali, il decisivo coinvolgimento di attori privati. Solo una cooperazione realmente condivisa, profit e sostenibile puo’ essere la via per una la creazione di lavoro nei Paesi emergenti. Cio’ si realizza anche offrendo nuovi ambiti di azione a tali Paesi: questi ultimi diventano – nel contempo – beneficiari e motore di uno sviluppo sostenibile che li vede sempre piu’ protagonisti”. Codeway 2021/2022 intende rilanciare con forza questi concetti, inserendo la manifestazione sulla scia della nuova legge sulla Cooperazione (la Legge 125) e andando a concentrarsi in particolare sulla necessita’ di creare sinergie tra gli attori della cooperazione, con particolare attenzione al ruolo dell’impresa profit. (segue) (Com) NNNN
AgenziaNova | Fiere: a Roma si riparte con la cooperazione internazionale
Dopo il lungo blocco di attività causato dalla pandemia da Covid19, l’autunno di ripresa di Fiera Roma vede tra i suoi protagonisti Codeway, la manifestazione dedicata alla Cooperazione allo Sviluppo Internazionale, che si svilupperà in due momenti: uno virtuale dall’1 al 3 dicembre 2021 e uno fisico, presso i padiglioni della fiera capitolina, dal 18 al 20 maggio 2022. Codeway raccoglie il testimone di Exco2019, sarà il punto di incontro e confronto tra soggetti pubblici, ong e aziende, una piazza e una piattaforma dove conoscersi, discutere e riflettere, un’opportunità per affrontare con una visione realmente d’insieme sfide cruciali. Codeway 2021 Digital Edition, l’appuntamento digitale di dicembre, sarà ideale premessa dell’edizione 2022: lancerà temi, programmi, progetti e contest che troveranno coronamento nel maggio successivo. Offrirà una Area Espositiva Virtuale (con stand, video meeting, AV), una Area Conferenze (Programma Plenaria e Focus Event), una Area Progetti (Consulenza, finanziamento, partnership) e alcune Aree Business to Development: Topic Tables, B2B, B2C, B2G. Tra i temi che verranno messi in luce spiccano l’Agenda 2030 e i nuovi paradigmi della Cooperazione Internazionale (con particolare attenzione al nuovo Bilancio UE 2021-2027 che, tra le diverse misure, dota di ben 79,5 miliardi di euro lo Strumento di vicinato e di cooperazione internazionale e allo sviluppo), il tema della Transizione ecologica (con particolare riferimento alle energie rinnovabili e all’economia circolare) oppure il tema della digitalizzazione. L’evento tornerà poi nel maggio 2022 nella sua presentazione di tradizionale manifestazione con presenza di espositori, attendees e pubblico. Codeway raccoglie il testimone di Exco2019 e riparte con la forza di importanti patrocini a cominciare da quello del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Maeci), della Conferenza delle Regioni, dell’Associazione dei comuni italiani (Anci), dell’Ice, ma anche del mondo del terzo settore e delle aziende. “Il patrocinio della Farnesina alla prossima edizione di Codeway – commenta Marina Sereni, Vice Ministra degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale testimonia il sostegno che daremo a una fiera dedicata al ruolo del settore privato nella cooperazione allo sviluppo. Questo duplice evento può costituire un momento importante di incontro e collaborazione tra tutti gli attori pubblici, profit e non profit del Sistema della cooperazione” . Con i suoi due appuntamenti, la manifestazione si propone di creare un percorso virtuoso verso sostenibilità e crescita, tracciando la nuova roadmap per le imprese sostenibili nella cooperazione allo sviluppo. Obiettivo ancora più importante alla luce di alcune tendenze osservate durante la pandemia: “Il Covid, in molti paesi del mondo, a volte ha alimentato fasi di un crescente ‘sentimento nazionalista’ che in alcuni momenti è sembrato arrivare a minacciare anche il senso stesso di cooperazione internazionale. Il virus ha spinto qualcuno a pensare di alzare muri sia in ambito economico che politico culturale. Ma proprio la pandemia in realtà ci ha dimostrato come viviamo in un mondo sempre più interdipendente e connesso, e nel quale come ora tutti sembrano riconoscere ‘nessuno si salva da solo’. Tutti dovremmo aver compreso che il processo di una crescita globale e sostenibile, sia dal punto di vista sociale che ambientale, è inevitabile perché utile” spiega Wladimiro Boccali, coordinatore di Codeway. Secondo Boccali, l’aiuto allo Sviluppo non va più visto più come “opera da anime belle” ma come un “nuovo modello di sviluppo globale”. “La cooperazione allo sviluppo – aggiunge Pietro Piccinetti, Direttore generale di Fiera Roma – ha assistito a vari cambiamenti negli ultimi anni. Quello che una volta era unicamente un quadro bilaterale tra attori e stakeholder tradizionali incorpora, oggi, assieme alla società civile e alle istituzioni multilaterali, il decisivo coinvolgimento di attori privati. Solo una cooperazione realmente condivisa, profit e sostenibile può essere la via per una la creazione di lavoro nei Paesi emergenti. Ciò si realizza anche offrendo nuovi ambiti di azione a tali Paesi: questi ultimi diventano – nel contempo – beneficiari e motore di uno sviluppo sostenibile che li vede sempre più protagonisti”. Codeway 2021/2022 intende rilanciare con forza questi concetti, inserendo la manifestazione sulla scia della nuova legge sulla Cooperazione (la Legge 125) e andando a concentrarsi in particolare sulla necessità di creare sinergie tra gli attori della cooperazione, con particolare attenzione al ruolo dell’impresa profit. “Un appuntamento fieristico dedicato alla cooperazione allo sviluppo internazionale – sottolinea Lorenzo Tagliavanti, Presidente della Camera di commercio Roma-Lazio – è strategico per supportare le imprese italiane interessate a inaugurare o incrementare la propria presenza sui mercati internazionali. In un contesto in cui il settore privato profit è destinato a giocare un ruolo sempre più centrale e decisivo nella cooperazione internazionale per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile, un appuntamento come Codeway, che fa dialogare aziende, ong e soggetti pubblici, con un importante sostegno da parte delle istituzioni, rappresenta una vetrina ideale. L’Agenda 2030 definisce il commercio il ” motore per una crescita economica inclusiva” e chiede all’imprenditoria privata di impiegare “creatività e innovazione al fine di trovare una soluzione alle sfide dello sviluppo sostenibile”: con Codeway vogliamo offrire un supporto al raggiungimento di questi alti obiettivi”.